Drawing on data from a yearlong qualitative study of a primary-grade English immersion class of Spanish-dominant Latina and Latino students, the author analyzes bilingual children's acts of translation during classroom activities. After pointing out the numerous positive benefits that resulted from these acts, the author suggests that encouraging…

This investigation of English immersion learners explored processes of learning English, patterns of language use, and levels of comprehensibility among 34 predominantly Spanish-speaking 12th graders at the American School of Asuncion in Asuncion, Paraguay. The analysis of data from language learning histories, group interviews, perceived…

The assumption that the "purpose" of school foreign language teaching is to serve "instrumental" ends may largely underlie the present adolescent dropout. In this article the author proposes a two-stage foreign language apprenticeship. A two-stage apprenticeship would include a carefully planned diagnostic element, preparing…

Although drama has been used successfully in English as a second language and has been shown to have positive effects on achievement and on self-confidence and motivation in various studies, it has received little attention in French immersion context where subjects are taught in French, the second language of students. The objective of this study…

To address the challenges associated with a deficit-oriented teacher socialization into the workplace, process writing can be used to facilitate a well-monitored process of ongoing scrutiny and analysis of prospective teachers' evolving conceptualizations. The expectation is that process writing thus delineated facilitates prospective teachers'…

The purpose of this study was to analyze the effects of a two-way immersion elementary school program on academic achievement at the end of the elementary school and the end of the first year of junior high school. Longitudinal high stakes test data in reading, writing, and mathematics were collected on native English speakers and native Spanish…

Fostering preservice teachers' multicultural development is critically germane to teacher education programs. Preparing preservice teachers to teach in urban areas means preparing them to teach a culturally and economically diverse population of students. In this article, the authors feature the Urban Semester Program, a pre-student teaching urban…

Cherokee Nation, along with 257 grantees, representing more than 500 Indian Tribes, Alaskan Native Villages, and Native Hawaiian Organizations, receives federal block grant funds to improve child care for Indian children. This article discusses child care, service, relationship between programs, initiative, implementation, cooperation, and setting…

The issue of whether to separate English language development (ELD) into a separate instructional block or whether to integrate it with reading/language arts instruction is an unanswered question with theoretical and practical implications. We addressed this question by observing instruction across the year in 85 kindergarten classrooms that…

Motivated by attrition in French immersion programs in Canada, a study was undertaken of the perceptions of French coordinators, helping teachers, school principals, and French immersion teachers in British Columbia (Canada) school districts regarding the attrition rate and students' reasons for leaving immersion. The research differed from…

The cognitive aspect of second language learning, specifically by immersion method, is discussed from a biological perspective. The approach taken is that of "connectionism," a recently-developed theoretical and experimental approach to human cognition. It is argued that while general cognitive functioning is unaffected by language immersion,…

Results of a National Research Council review of two major bilingual education studies are presented. The two studies were a national longitudinal study of the effectiveness of instruction of limited-English-proficient students and a study comparing three bilingual education program types (immersion, early exit, and late exit). The report contains…

The existing minority language situation of French Canadians in Manitoba, Ontario, Quebec, and the Maritime Provinces is examined, highlighting the historical, political, social, and educational aspects of bilingualism in Canada. Additive and subtractive forces in Canadian bilingualism and biculturalism are outlined for comparison. French…

The struggle of one Cree community, the Waskaganish (formerly called Rupert House) in Quebec, to maintain its own language and culture within the larger multicultural Canadian context has led to the creation and development of a linguistic experiment, the Cree Way Project. After a discussion of the Canadian historical context, this report…

Four classroom activities useful for language immersion instruction are described and specific applications and extensions are noted. All are best used to teach content and language at the same time. The first, entitled "Think-Pair-Share," is a cooperative learning technique that increases student participation in classroom experiences and…