The document comprises 42 inserts to be included in the List of Books (4-6) for French as a Second Language (Immersion)--a selection of works of youth literature--published by Alberta Learning in 2000. Thirty-seven of the items appeal to the world of imagination and esthetics, and five items are of an informative nature. An appendix, entitled "How…

This report constitutes a synthesis of 10 years of research which was conducted to assist Ontario boards of education in implementing and evaluating French immersion programs in their jurisdictions. The immersion programs evaluated include three major alternatives: (1) the early total French immersion programs of the Carleton, Ottawa, and Toronto…

The references in this unannotated bibliography were compiled from material available in the library of the Institiuid Teangeolaiochta Eireann (Linguistics Institute of Ireland). Most of the references were published during the seventies. They include books, journals, and microfiche. Arrangement is by subject, with an author index. Subjects…

A bibliography of tests designed for both English and French second language programs in Canada gives bibliographical details, specifies the target audience (core French, French immersion, French native language), describes the test structure and content, and provides a target-audience index and directory of distributors. (MSE)

This annotated bibliography of children's literature presents over 150 books, stories and songs that can be used in the French language classroom to introduce literature in French to children in Kindergarten through third grade. The selected texts (97 titles in fiction and 62 titles in non-fiction) were chosen for their age-appropriate language…

The history of French immersion instruction in Canada is reviewed, and the literature relating to that history is examined. The first chapter offers three distinct perspectives on the emergence of French immersion: (1) chronological; (2) phenomenological and pragmatic; and (3) methodological and pedagogic. Also in the first chapter, the immersion…

This bibliography lists publications concerned with bilingual education and immersion programs and how they are used in and outside of Canada. In the beginning, an overview is provided of publications from related disciplines that have brought crucial recognition to the fields of bilingual and immersion education. These include: second and foreign…

An annotated bibliography lists French language tests designed for core French, French immersion, or French native language instruction at the elementary and secondary levels. Citations include basic bibliographic information, intended population, grade or difficulty levels, brief descriptions of test sections or format, and approximate test…

An annotated bibliography of 22 tests designed for core French, French immersion, and native French speaking students includes information on intended test population, levels, test types, test construction, use history and statistics, and source. An index and directory of distributors are included. (MSE)

This annotated bibliography of children's literature presents 74 books and stories that can be used in the classroom to introduce literature in French to children in fourth through sixth grades. The selected texts (51 titles in fiction and 23 titles in non-fiction) were chosen for their age-appropriate language and themes, as well as their…

Two numbers of the CLEAR Materials Resource Series that both deal with teaching languages to children have been combined. Number two summarizes the status of foreign language immersion programs in elementary schools in the United States. For each of the 20 states with total or partial immersion programs, the following information is provided: (1)…

This literature review looked at core French (programs of French as a second language taught as a subject) as opposed to immersion French in terms of starting grade, instructional time, instructional materials, children could bring bilingual experience to learning French, starting age is less important than sometimes argued. Neither starting age…

Designed for teachers, supervisors, administrators, and community advocates, this book provides practical advice on how to establish, maintain, and improve foreign language programs at the primary and middle school levels. Foreign Language in the Elementary School (FLES) options are explored, ways to evaluate existing programs are explained, and…

The annotated bibliography lists albums, picture books, stories, novels, informational books, songs, and readings appropriate for children in grades K-3 in French immersion programs. An introductory section gives an overview of the bibliography and its use. The bibliography itself is divided into two sections, one citing literature of importance…

This 129-item annotated bibliography is composed of materials for teaching French language arts at the elementary and secondary levels. For each of the entries, the following information is indicated: target language, educational level, material type, content area, title, date of publication, author/developer, publisher and availability…