Purpose: This study aimed to examine how speech while sign (simultaneous communication [SimCom]) affects the spoken language of bimodal bilingual teachers and how individual differences in sign-language vocabulary knowledge, SimCom teaching experience, and the ability to perform speech under dual-task conditions explain the variability in SimCom…

This study explores relationships between Taiwanese Sign Language (TSL) and Chinese reading comprehension with 65 deaf adults/youth (study 1: ages 14--50 years) and 27 deaf children (study 2: ages 6--13 years). Significant relationships were found between scores on two tests measuring TSL tasks. In study #1, the TSL tasks (measured by Taiwan Sign…

Acquisition of natural language has been shown to fundamentally impact both one's ability to use the first language and the ability to learn subsequent languages later in life. Sign languages offer a unique perspective on this issue because Deaf signers receive access to signed input at varying ages. The majority acquires sign language in (early)…

This article describes the lexical and syntactic development of written narratives in 24 deaf and hard-of-hearing (DHH) students aged between 8 and 18 and takes into account how their varying linguistic backgrounds may predict their written performance. All participants use spoken Swedish, but the study also considers their proficiency in Swedish…

The difficulties in learning skills that deaf and hard of hearing students encounter stem from morphology and syntactic morphology (morpho-syntax) and it is clear that there are limited studies related to these. In this study, it is aimed at examining hearing and deaf and hard of hearing students' morpho-syntactic actions which are compatible with…

Purpose: Diagnoses, assessments, and treatments, as well as social and language interventions, can be effective in identifying and interpreting specific linguistic features that present special challenges to the language abilities of individuals who are deaf and hard of hearing (DHH). This article reports on a study analyzing complex sentences and…

We examined the language and reading progress of 336 young DHH children in kindergarten, first and second grades. Trained assessors tested children's language, reading, and spoken and fingerspelled phonological awareness in the fall and spring of the school year. Children were divided into groups based on their auditory access and classroom…

Over the past 30-years linguists have been witnessing the birth and evolution of a language, Idioma de Señas de Nicaragua (ISN), in Nicaragua, and have initiated and documented the syntax and grammar of this new language. Research is only beginning to emerge on the implications of ISN on the education of deaf/hard of hearing children in Nicaragua.…

Research suggests that English-language proficiency is critical if students who are deaf or hard of hearing (D/HH) are to read as their hearing peers. One explanation for the traditionally reported reading achievement plateau when students are D/HH is the inability to hear insalient English morphology. Signing Exact English can provide visual…

"The Oxford Handbook of Deaf Studies in Literacy" brings together state-of-the-art research on literacy learning among deaf and hard of hearing learners (DHH). With contributions from experts in the field, this volume covers topics such as the importance of language and cognition, phonological or orthographic awareness, morphosyntactic…

Metalinguistic abilities of 20 hearing-impaired children, aged 4-10, were assessed by asking them to judge synonymy of sentence pairs presented in Signed English, Pidgin Sign English, and American Sign Language. None of the children had developed metalinguistic abilities in any of the sign language systems. (Author/JDD)

No significant differences were found between average reading ages of 14 hearing impaired students learning via the oral method (group 1) and 20 hearing impaired students learning via a sign system (group 2). Group 2 Ss wrote fewer words and shorter sentences but their sentences were more grammatically mature and more often correct. (CL)

This article describes the adaptation of the Test Battery for American Sign Language Morphology and Syntax for Australian Sign Language. Data collected from a group of native signers who were deaf (n=25) demonstrate the range of variability in key grammatical features of Australian Sign Language and raise methodological issues. (Contains…

This paper summarizes most of what Sign linguists know about the function of the eyes in American Sign Language discourse. Here, "eyes" is taken to cover both opening and closing of the eyes and looking in a particular direction, referred to as the signer's "gaze-direction." Evidence is presented demonstrating that a signer's gaze can be lexically…

This final report describes an effective, computer-based method of communicating new syntactic knowledge to students with deafness. "Choosing AVMs," the first intervention developed on the Macintosh computer, used advanced visual markers (AVMs) (icons) to communicate the essence of the syntactical structure to be taught by: (1) capturing…