Reports on a partial replication of a Bardovi-Harlig and Dornyei (1998) study that used a videotaped judgment task to test informants' degree of awareness f pragmatic inappropriateness and grammatical errors. The study is carried out with English-as-a-Foreign-Language learners from the People's Republic of China and English-as-a-Second-Language…

This study examined ten children with specific language impairment (SLI), 16 normally developing children, and ten adults for the production of novel root compounds. The participants were asked to invent names for pictures of 24 pairs of contrasting, novel objects. For half of the pictures, the context supported a grammatical novel root compound,…

Four recent volumes on acquisition of French by different populations cover a range of areas, particularly the development of verbal tense/agreement and nominal gender/concord in first language (L1) acquirers, as opposed to second language (L2) learners; the generalizability of grammatical deficits (e.g. difficulty acquiring parametrized features…

A discussion of guides to English usage intended for Hong Kong speakers of English as a Second Language offers general comments on such guides, often written in Chinese and less commonly written in English, and more specific comments on one guide, written in English. The latter guide was analyzed for errors and misleading information. A large…

Item responses by adult Egyptian native speakers of Arabic on the ALIGU test battery were analyzed statistically to determine which items deviated significantly from the expected frequency of correct responses, and which item distractors were chosen most frequently. Thirty-two of 100 grammar responses showed significant incorrect responses, and on…

The misuse and misunderstanding of adverbs by nonnative speakers of English are examined, and the approaches of commonly-used grammar texts to these problems are discussed. Two separate studies provide information for examining adverb use: a longitudinal study of the written work of 23 adult students in two low-to-intermediate level intensive…

An alternative to the standard theory that language learners always formulate the simplest rule to accommodate data is proposed. This new position states that the system of formulating rules and the generalizations made from it by children and adults in the stages of language learning needs to be more specific. The present theory excludes the use…

Intended for use with English-speaking students, this text is based on the most frequent errors of interference and overgeneralization made by these students learning Modern Greek. The material is presented in the form of translation drills from English into Greek. Each drill begins with a sample sentence given in both languages followed by nine…

Notes that the basic elements of the English article system are best taught to foreign technical writing students over an extended period of time. Outlines a teaching method that emphasizes reducing errors that native English speakers perceive as wrong rather than teaching the nuances by which native writers fine tune their relationship with their…

Data from two studies at Gladstone High School in California support the assumption that daily writing and daily correction and grading based exclusively on mechanics do improve a student's ability to write more correctly by eliminating common errors. (Author)

It is asserted that many errors in a foreign language result not merely from inaccurately learned grammatical items or structures but also from failure to understand the meaning distinctions indicated in the grammar of the new language. Implications for language teaching are discussed. (Author/RM)

The authors offer research studies and other documented evidence that teaching grammar without a meaningful context does not improve student writing, largely because that approach does not address the root causes of errors. Several resources that support this position and offer more productive strategies are summarized, including the authors'…

This study investigated the effects of the Direct Instruction writing program, "Expressive Writing" (Engelmann & Silbert, 1983), for high school students with learning disabilities (LD). The study used a multiple probe design across participants and results indicate the effectiveness of "Expressive Writing" in improving the writing skills of high…