Due to the typological differences between Korean's aspect system and English's aspect system in terms of progressive construction "-ko iss," learners can no doubt have difficulty acquiring and using the "-ko iss" construction in learner Korean. This dissertation investigates two main points: (i) how is the "-ko iss"…

The present study examines the lack of representation of minority communities in the existing literature by examining the representation of Afro-Latinxs in texts and visuals in seven Spanish as a Heritage Language (SHL) textbooks, and the ideologies behind these representations. Drawing upon Norman Fairclough's (1995) model for conducting Critical…

This paper explores the applications of pattern grammar and local grammar in English language teaching, focusing specifically on the design of teaching materials. It shows that grammar patterns can be systematically analysed from a local grammar perspective, and further argues that the practice of local grammar analyses helps to raise language…

This current study reports the findings of sociolinguistic research investigating the place of the "voseo" in the Spanish language curriculum in the United States. The study describes the results of questionnaire responses from 177 US Spanish teachers and survey responses from 560 US college students of Spanish. Both instruments sought…

The aim of this paper is to offer a critical discussion of the role of native and foreign accents in L2 pronunciation teaching. Several studies concluded that classroom practices of grammar instruction are strongly influenced by teaching cultures. We will examine whether this is also the case for pronunciation teaching. While the CEFR…

This paper presents a comprehensive overview of lexicogrammatical devices which highlight important or relevant points in lectures. Despite the established usefulness of discourse organizational cues for lecture comprehension and note-taking, very little is known about the marking of relevance in this genre. The current overview of…

One fundamental aspect of all educated native speakers' language competence is stylistic variation, or the ability to adjust speech register to situational formality ( Labov, 1972). In this article, we investigate how current introductory and intermediate college French textbooks develop students' sociolinguistic competence and particularly the…

An approach to teaching grammar that combines an understanding of the error patterns of nonnative speakers and a theoretical model that describes that language is better suited than most to the actual audience of that instruction. (MSE)

Because of the high incidence of structural similarity between Jamaican Creole and Standard English, many of the important differences between the two languages can be obscured. This fact and that of negative attitudes towards Creole are the principal problems encountered in teaching Creole. The lessons in this course on Jamaican Creole are based…

This volume, the first of two, contains 25 units of work; the first 24 units present new material and the last unit is a review. A portion of each unit is presented through programming, that is, information is given in a controlled sequence of steps so that the student may proceed at his or her own rate. Units 1-10 are largely geared to…

This volume, containing units 26-48, completes the Portuguese Programmatic Course. The odd-numbered units present the grammatical features not covered in Volume One in a programmed format. The even numbered units contain dialogs, substitution drills, practice with irregular verb forms, and exercises geared to vocabulary expansion. The…

This booklet discusses Albania's two main dialects, Gege and Toske. It contains basic rules and emphasizes the phonological and morphological differences between the two dialects. It is intended to accompany a basic Albanian course for adult students that teaches both the dialects. (NCR)

Essays on Spanish linguistics and related topics are dedicated to linguist Tracy D. Terrell. An introductory section gives a brief biography and a list of his publications. Essays include: "The Natural Approach to Language Teaching: An Update" (Tracy D. Terrell); "Two Mad, Mad, Mad Worlds: Notes on Natural Approach and the Writing…