In the current study, data from A Corpus of English Dialogues (1560-1760) are used to consider contexts with the have-perfect and temporal adverbs of the definite past time such as yesterday, last night, ago. Data analysis is conducted within the framework of a usage-based approach, which gives evidence to the hypothesis that in Early Modern…

Aboriginal English has been documented in widely separated parts of Australia and, despite some stylistic and regional variation, is remarkably consistent across the continent, and provides a vehicle for the common expression of Aboriginal identity. There is, however, some indeterminacy in the way in which the term is used in much academic and…

Part of Lexicography and Dialect Geography, Festgabe for Hans Kurath''. (DD)

Paper presented at the annual meeting of the American Council on the Teaching of Foreign Languages, November 1970, in Los Angeles, California. (DS)

This work seeks to fill important gaps existing in the study of Peninsular Arabic, especially that of the United Arab Emirates. It presents an explicit outline of the structure of Gulf Arabic, based on the dialect of Abu Dhabi. It is intended for students and teachers of Gulf Arabic, for linguists and dialectologists, and for other individuals who…

No evidence was found to indicate that grammatical reading interference is an important factor in the poor reading achievement of Black youngsters. (JH)

Anthropologist Melville Herskovits, in the section on language of his book "The Myth of the Negro Past" (1941), gives one of the first scientific orientations to the study of black speech in the United States. His basic contribution was to establish the following main points: (1) that the black people in the New World came from regions…

This assumption that non-standard speakers are limited in their linguistic ability is examined based on a larger study investigating the speech of working-class adolescents in Sydney, Australia's inner-city areas. Speech samples of four children are presented. An examination of verbal structures reveals that there is a predominance of simple…

The phenomenon of "cross-code ambiguity" is offered as one explanation of the persistence of such Negro Nonstandard English (NNE) sentences as "The man he did it." In NNE the string "The man did it" is felt to be ambiguous, referring to either "The man who did it..." or, as in Standard English (SE), "The man did it." The use here of the pleonastic…

A three-year research project which will collect information on the grammar of British dialects is described. The project is part of a larger study of syntactic variation, undertaken to gain insight into the causes of and solutions to linguistic conflict in school. Information is to be gathered in selected schools from the speech of students 11-16…

Students and teachers, black and white, need to be familiarized with some of the significant linguistic and cultural differences between blacks and whites. (JH)

This report is an overview of the most frequently recurring grammatical structures in the speech of ten-year-old to twelve-year-old black children from lower socioeconomic neighborhoods in Baltimore. The speech sample consists of three types of speech situations: playing games with peers, talking with an older white interviewer, and telling…

This paper investigates the second language acquisition of interrogative-word questions in English. It is shown that the data from some bilingual English speakers at Pan American University are comparable to the data noted by others for both second and first language acquisition of interrogative word questions. In particular, interrogative-word…

Several focal points for southwestern American Indian English research are proposed. This variation is used on reservations or in urban Indian enclaves when the "Indianness" of the discussion or participants needs formal linguistic marking. One research goal is to demonstrate that tribal varieties of Indian English actually exist.…