Illustrates with numerous examples and analyses the various uses of "quien." Discusses alternation between "quien" and the groups "el cual"/"el que," variation in the verb agreement, the function of "quien" as an indefinite pronoun, as well as questions of stylistic preference and correctness. (MES)

In response to his article describing a new English-language corpus designed to reflect current usage, the author agrees that extreme forms of corpus-driven language teaching are inappropriate but also that more corpus-based language instruction is needed, and that the language teaching can only benefit from better language description. (MSE)

Describes syntactic variation in West African English with examples from West African English literature and identifies and describes subjectless sentences, deletion of the -ly morpheme in manner adjuncts, omission of function words, reduplication, tag questions, substitution of prepositions in idiomatic usage, and focus constructions. (53…

Attempts a preliminary typological study of sub-languages constituting one national language. Three types of sub-languages are distinguished: natural language, language of science, and informational language. They are compared to the three levels of language analysis, speech, norm and system. (RM)

This paper is a response to Lavandera's question regarding the limits of the study of language variation. Sociolinguistics is characterized by its desire to limit representational meaning much more narrowly than formal linguistics. In addition while formal linguistics views language as species-specific and designed to accomodate logical…

Computer-based multidimensional scaling techniques are used to determine the dimensionality of grammatical variation in three large sets of data: Ross' (1973) Noun Phrase and fake Noun Phrase data; Sankoff's (1974) complementizer "que"-deletion (Montreal French) data; and Cedergren's (1973) syllable-final S-reduction (Panamanian Spanish) data. (DB)

Recent sociolinguistic research is used to show that the American Sign Language (ASL)-English contact situation does not result in the emergence of a pidgin as supposed. Variation along the ASL-English continuum can be accounted for by interplay of foreigner talk, judgments of proficiency, and learners' attempts to master the target language.…

In the contemporary standard Warsaw Polish of educated Poles, there is evidence of a system of gender-marking whereby masculine-gender nouns are being substituted for feminine professional names, working titles and surnames. The current usage is attributed to the change of status of the modern woman, or, more precisely, to her increased…

This work seeks to fill important gaps existing in the study of Peninsular Arabic, especially that of the United Arab Emirates. It presents an explicit outline of the structure of Gulf Arabic, based on the dialect of Abu Dhabi. It is intended for students and teachers of Gulf Arabic, for linguists and dialectologists, and for other individuals who…

Investigated the potential correlation of agreement marking with the expression of pronominal subjects in the speech of 10 Spanish speakers from Puerto Rico and 10 from Spain. The results show not only similar patterns of pronominal expression but also similar rankings of constraints on pronominal expression in both dialects. (MDM)

A careful examination of the location of variation in the grammar is advocated as opposed to attempts to cover linguistic generalizations with a single rule. Such an examination may lead to non-deterministic solutions, since there may be two distinct possible derivations for a single surface structure. For instance, in Portuguese, the variation…

Drawing on phonological, grammatical, and usage data collected during personal interviews and taped sessions, this paper seeks to determine whether and how persons of Finnish descent, collectively or individually by generation, constitute dialect islands within the local dialect area (Marquette, Michigan), and their effect upon one another. The…

Challenges the descriptive linguist to tackle the problem of Educated Spoken Arabic and its regional varieties, in particular in regard to aspect and the participle. (AM)

This paper attempts to show that the theory of phonological rule reordering is not plausible, and that any argument which attempts to use reordering to refute the theory of intrinsic ordering is inadmissible. King's (1973) arguments against intrinsic ordering are based on the theory that two reordering rules operate in phonological processes.…

A three-year research project which will collect information on the grammar of British dialects is described. The project is part of a larger study of syntactic variation, undertaken to gain insight into the causes of and solutions to linguistic conflict in school. Information is to be gathered in selected schools from the speech of students 11-16…