This special issue revisits a classic topic in linguistic theory, A-bar movement, applied to developing and bilingual grammars. We claim that A-bar movement, or filler-gap dependencies, is still the quintessential linguistic phenomenon to illustrate the interaction between the biological endowment, the experience with language (past and present),…

Frequency and proficiency have been found to play an important role in second language (L2) phrasal processing. However, existing research has largely focused on English and other European languages, with other commonly used languages, such as Chinese, being largely disregarded. To fill this gap, we carried out two experiments to investigate how…

This study investigates whether cross-linguistic differences affect how adult second language (L2) learners use different types of verb subcategorization information for prediction in real-time sentence comprehension. Using visual world eye-tracking, we tested if first language (L1) German and L1 Turkish intermediate-to-advanced learners of L2…

The present study uses event-related potentials (ERPs) to examine nonlocal agreement processing between native (L1) English speakers and Chinese-English second language (L2) learners, whose L1 lacks number agreement. We manipulated number marking with determiners ("the" vs. "that"/"these") to see how…

Second language (L2) grammar learning is difficult. Two frameworks--the psycholinguistic lexical bottleneck hypothesis and the neurocognitive declarative/procedural model--predict that faster L2 lexical processing should facilitate L2 incidental grammar learning. We tested these predictions in a pretest-posttest syntactic adaptation study of…

This research project is set in a Pakistani undergraduate translation studies class. Pakistan is an ex-British colony where English is taught in a linguistic neo-imperial context. Teachers often endeavor to lessen the palpable struggle of students by introducing activities that put less emphasis on grammatical correctness and more on fostering…

The present study investigates how L2 learners adapt their production preferences following immediate and cumulative experience with a syntactic structure when an L2 structure differs from an L1 structure in terms of verb subcategorization frame and argument structure. Korean learners of English described causative events in English in a…

The strand of feedback research within the field of Instructed Second Language Acquisition (ISLA) examines the effects of feedback on the development of second language (L2) knowledge and learning behaviors. While findings often make claims about the relationship between feedback and language processing, much of this research has not measured…

The present study tests the Shallow Structure Hypothesis (SSH), which claims that compared to L1 processing, L2 language processing generally underuses grammatical information, prioritizing nongrammatical information. Specifically, this cross-modal priming study tests SSH at the level of morphology, investigating whether late advanced L2 learners…

Building up on studies that have revealed L2 transfer of imperfective meaning from one Romance language into another [Salaberry, M. R. (2005). Evidence for transfer of knowledge of aspect from L2 Spanish to L3 Portuguese. In D. Ayoun & R. Salaberry (Eds.), "Tense and aspect in romance languages: Theoretical and applied perspectives"…

This paper provides fresh insights on how PIs (Polarity Items) in non-veridical contexts (questions and conditionals) are represented in the grammar of multilingual learners of Catalan at different stages of development. It explores how this non-native grammatical system interacts with other previously acquired systems of negation and the implicit…

In two visual priming experiments, we investigated the relation of form-identical word forms with different grammatical functions in L1 and L2 German. Four different grammatical types (inflected verbs, infinitives, deverbal conversion forms, and countable nouns) were used as primes and their influence on the processing of form-identical inflected…

Recent studies in the second language acquisition of negation have focused on polarity items and their licensing contexts. Although several studies show a correlation between higher degrees of second language (L2) proficiency and the acquisition of the target L2 structures, less attention has been given to the relation between the acquisition of…

Research on multilingualism and the acquisition of language(s) faces numerous challenges given its inherently interdisciplinary character. This discussion will focus on the notion of internal context, a concept that forcefully demonstrates the need for integrating linguistically-oriented research with cognitive research in general. Investigating…

This study examined number marking comprehension among Japanese learners of second language (L2) English, whose first language (L1) does not have an obligatory number marking system. The study conducted an online sentence comprehension experiment with 96 L1-Japanese learners and 32 native speakers of English, wherein participants engaged in a…