In this paper a case of synchronic layering is examined in which Dutch "massa" ("mass") and plural "massa's" ("masses") are attested with lexical uses as a collective noun, quantifying uses ("a large quantity of") and intensifying uses ("very")--with plural "massa's" only--in some Flemish varieties of Dutch. Against the background of…

Examines current theories of language change, and proposes the theory that language change can be observed and captured while in progress, and that language change can be considered a manifestation of human change in general. (AM)

Several hypotheses are developed concerning the semantic-pragmatic shifts that take place in the development of grammatical markers such as prepositions, auxiliary verbs and sentence connectives. Over time, grammatical markers shift from being primarily referential to more pragmatic meanings, from propositional to textual to attitudinal. (PMJ)

Proposes an analysis of Spanish indefinite "se" which takes into consideration regional variations. (AM)