Many times summer language immersion administrators and instructors overlook the rich collections housed in various town libraries. Students of French immersion programs have an opportunity to utilize local libraries. This essay describes the facilities and services of five libraries in La Pocatiere, Quebec. A series of interviews of librarians…

Describes immersion program in foreign languages at Boston College which allows students to select a standard curriculum from courses in many departments but to have curriculum taught in a foreign language. Provides brief description of program and its history, explains how it works, and gives assessment of the past year and a prediction about the…

Presents an evaluation of the partial French immersion program offered in the English schools of the Ottawa Roman Catholic Separate School Board from grades one to four. Variables under study include pupil skills in English and French, teacher ratings of classroom behavior, and parental views. (Author/MES)

Hypothesized that orientations toward language learning (L2) as well as social support would influence students willingness to communicate (WTC) in a second language. Grade 9 L2 students of French immersion participated in the study. Results showed endorsement of all five orientations (travel, job related, friendship with Francophones, personal…

Reviews literature from 1968-86 on enrichment strategies for gifted children in the primary grades. A variety of questions concerning primary school gifted children in French immersion classes are discussed and implications for teachers are summarized. (35 references) (Author/MSE)

Drawing on recent research in first language study and curriculum development, a framework is presented for considering the significance of print in providing informal contact with the target second language. A theoretical rationale for exploring culture and language within a whole-language, literature-based context is provided. (25 references)…

Analyzes the nature of the oral language interactions of French immersion students involved in a group drama about the early settlers. Finds that four language functions (informative, directive, expressive, and imaginative) were characteristic of children's interactions during group drama. Finds relationships between type of session and the…

Most research on language awareness in a second language (L2) has been carried out with adult learners. This research presents data showing that pedagogical techniques can be devised enabling children as young as 8 to develop metalinguistic awareness of their emerging L2 system. Building on existing work by Canadian researchers, this…

From 1969 to the late 1980's, most French programs in schools were based on a traditional foreign language instructional model, usually offering 30 minutes a day of French language instruction in elementary grades, increasing to 50 minutes a day in middle school. Contingent on funding and political swings over time, programs expanded from…

Guidelines are provided for teachers who assist early French immersion students with learning problems. Learning assistance is intended for pupils who are having trouble keeping up with their class and could benefit from short periods of individual or small group instruction. The functions of the learning assistance teacher include diagnostic…

Primary and late entry French immersion programs in Ottawa and Carleton schools were evaluated. French proficiency was tested among former immersion students enrolled in grade 10 bilingual programs and compared with that of grades 8-12 bilingual program students. Spoken and written French were assessed and a detailed error analysis was performed.…

Student adaptation involved in moving from an elementary school in English Canada to a French school in Europe was investigated. Information was gathered from 35 students. About half had gone from an early French immersion program to a French language school in Europe. The others had either attended French schools in Quebec or schools using a…

Students' use of French in unsupervised classroom situations and outside the classroom was investigated in immersion center schools (all students are involved in French immersion programs) and dual track schools (French immersion programs co-exist with regular English language programs). A total of 414 students in grades 3 and 4 were observed…

The French Immersion Program at the University of Tulsa was evaluated. Eleven students enrolled during a six-week program were compared to 20 students enrolled in a traditional program at Ohio State University. Assessment was performed using an instrument designed to measure listening, reading, and writing skills. Students in the intensive setting…

A two-year study of learning disabilities found in association with French immersion programs indicates that children encountering difficulty in primary French immersion programs have a specific learning disability characterized by a pattern suggesting a maturational lag in the temporal lobe regions of the brain. (JMF)