Written from the perspective of a Grade 5/6 French Immersion teacher, this paper examines the role of music, poetry, and the visual arts in enhancing learner identity, in the context of the elementary school classroom. It begins with a focus on artistic metaphors that represent cultural and linguistic hyphenation. It then addresses practical…

The evidence gathered in the present study supports the use of the simultaneous development of test items for different languages. The simultaneous approach used in the present study involved writing an item in one language (e.g., French) and, before moving to the development of a second item, translating the item into the second language (e.g.,…

This general report presents findings of Manitoba's 1985 assessment of kindergarten English, French immersion, and heritage language programs. The report contains a description of classroom observations, and summaries of interviews with teachers and principals. Sections of the report focus on: (1) background to the assessment; (2) physical…

Articles in this issue include the following: "Chat in EFL: Communicative Humanistic Acculturation Techniques" (Daniel Evans); "Task Interpretation and Task Effectiveness: A Vygotskian Analysis of a French L2 Classroom Task" (Lindsy Myers); "Envisioning a Standards-Based Methods Course: Preparing Second Language Educators…