A study investigated how native Korean-speaking children living in the United States tell stories in English, focusing on structural characteristics, cultural constructs, and second language development. Subjects were three children born in Korea and attending American elementary schools; two had been in the United States for less than a year.…

The handbook, arising from a research project on adult English-as-a-Second-Language (ESL) teaching, presents ESL teachers with ways to use authentic English as a teaching tool in the classroom. The purpose of this book is to: examine the connections between current theories of spoken discourse analysis and classroom practice; encourage language…

This bibliography lists 1,679 doctoral dissertations and master's theses on Native American languages. The entries represent graduate work completed at colleges and universities in the United States, Canada, and the United Kingdom between 1892 and 1992. Citations for this bibliography were gathered through an extensive search of the printed…

Bernstein's theory of the relationships among social class, language "codes," family/school social structures, and school success is discussed, as is Labov's rejection of the "verbal deficit" concept. A relevant experiment is described. (Available in microfiche from: Carfax Publishing Company, Haddon House,…

Investigated whether children's syllabification of Dutch disyllabic words with a single intervocalic consonant adhered to the universal principles of syllable structure and whether these syllabifications witnessed an overruling of the universal phonological constraints by language-specific ones. Results indicate that universal principles explain…

Chronicles attitudes toward the spread of English usage in Italy during the twentieth century, focusing on the Americanization of Italian society. Finds two radically different reactions to the penetration of American culture: hostility and xenophobia during the first half of the century, and accommodation and acceptance after World War II. Also…

Interviews were conducted with a small group of multilingual students in an adult literacy class to examine how, at the individual student level, everyday literacy practices differ and intersect with a number of linguistic, cultural, and situational variables, and thus, how students' literacy needs differ in terms of a literacy program. (39…

This study examined development of three types of vocabulary knowledge (passive, controlled active, and free active) over one year of second-language instruction and the relationship of the three types at different stages of vocabulary learning. Subjects were 48 Israeli high school students of English as a Second Language. Results raise questions…

A study investigated communication patterns in written English and the prevalent corporate culture, the relationship between a British corporate office and its subsidiary in the Netherlands. Survey respondents were senior-level employees at 107 companies. Results indicate corporate culture plays an important role in the level of English skills…

This study investigated the accuracy order of English relative clauses in the usage of 199 Japanese high school students of English as a foreign language (EFL). Specifically, it looked at: (1) whether the Accessibility Hierarchy conform to the accuracy order by Japanese senior high school students of EFL; and (2) how frequently this population…

A study examined patterns of English usage in 52 Japanese university freshmen's written compositions, particularly in the use of the subordinating conjunction "because." It was found that students often fragmented sentences when "because" was involved, or used a comma to separate a trailing dependent "because" clause…

This guide is designed for Viracnon (Bikol) language training of Peace Corps workers in the Philippines, and reflects daily communication needs in that context. It consists of: phrase lists for a wide range of daily activities and needs; a list of targeted core language competencies, at three proficiency levels, for those daily activities; a…

Five papers on African linguistics are presented. "Observations on Some Derivational Affixes in Kiswahili Predicate Items" (Assibi Apatewon Amidu) examines the few morphemes recognized in the Swahili derivational affix system and suggests changes in the rules of vowel harmony and in presentation and representation of the affixes in use.…

This study investigated the nature of students' discussion in peer response sessions in an English-as-a-Second-Language composition class in Taiwan. Subjects were 17 university students, divided into four writing groups. Half of the 16 peer response sessions were computer-mediated (CM), the other half in face-to-face interaction (FF). Analysis of…

Articles on diverse areas of linguistics include the following: "Correlative Constructions in Chinese" (Steve Harlow, Connie Cullen); "Xhosa Isinkalakahliso Again" (John Kelly); "Conversational Phonetics: Some Aspects of News Receipts in Everyday Talk" (John Local); "Parametric Interpretation in Yorktalk"…