A non-structural model is proposed for quantifying and analyzing the dynamics of language attrition, particularly among immigrants in a second language environment, based on examination of disfluencies (hesitations, errors, and repairs). The first chapter discusses limitations of the conventional synchronic textual approach to analyzing language…

In this volume, five working papers are presented. "Accessing Contexts with Intonation" (Thorstein Fretheim) discusses the use of intonation as a tool for understanding the context of an utterance, particularly in combination with reference. Examples are offered in Norwegian. In "'Altsa' and 'Nemlig': Two Views of Causality"…

A study investigated the patterns of question use in Mandarin Chinese-speaking parents' and caregivers' interactions with children, and how they characterize social class differences. Subjects were 10 children, aged 21-23 months, and their families, selected from immunization records in Beijing, China. Parents were all native speakers of Mandarin…

A study investigated the relationship between syntax, discourse, and suprasegmentals in reported utterances (e.g., "He said,..."). The study is intended as both theoretical and descriptive, specifically, proposing a model of intonation in spontaneous oral Quebec French. The first chapter reviews research on Quebec French prosody, on oral…

An analysis of the compound verb system of Persian marks constructions euphemistically by producing an indirect order effect and by alternating different compound and simple forms that bear the same denotation but are governed by a rigorous code of ethics. What really carries the semantic reference in these cases is the process of construing…

It is argued that teaching and learning a second language for communicative competence should not lead to neglect of students' understanding of the way the language works, but rather should include constant development of language awareness. While use of the language in a variety of communicative activities is the central goal of instruction,…

This paper discusses various techniques that scientists and other professionals can use to keep current in their field despite the large amount of available information, such as consulting abstracts, indexes, reviews, and catalogues. It also examines specific language patterns that are used in the sciences to produce synthesis and abridgement,…

The conversational narratives of 17 Japanese children aged 5 to 9 were analyzed using stanza analysis. Three distinctive features emerged: (1) the narratives are exceptionally succinct; (2) they are usually free-standing collections of three experiences; and (3) stanzas almost always consist of three lines. These features reflect the basic…

The morphological function of tone/accent is examined in a number of Cushitic languages, with the objective of determining whether any comparative statement can be made validly at the group level. Three languages, the Somali dialect cluster, Afar, and Oromo, are the basis for the study. Patterns in case, gender, and the jussive form are analyzed.…

A comparison of German and American advertising reveals differences in technique and structures. Persuasion is central in both, but the grammatical structures and illocutionary devices available in each language vary. The culture is also reflected in the type and degree to which each language uses techniques of persuasive language. The findings…

Six working papers in linguistics are presented. "The Semantics and Morphology of Mixtec Mood and Aspect" (J. Albert Bickford and Stephen A. Marlett) presents a relatively detailed description of the following grammatical categories in three Mixtec languages: Santiago Nuyoo, Santo Domingo Nuxaa, and Municipio of Tezoatlan.…

A study, investigating the patterns in which Chinese learners of English as a second language (ESL) learn English interrogative structures, focused on four major classes of English questions (yes/no, wh-, alternative, and embedded) categorized into seven structural types. Data came from a test requiring rapid translation of 55 Chinese questions.…

A study investigating favorable and unfavorable contexts for learning some word order rules in Swedish as a second language is reported. The rules examined are subject-verb inversion after a preposed non-subject in main clauses and the rules for placement of the negative particle. Subjects were 60 adult native speakers of Finnish, Polish, and…

An unusual construction in Shina grammar is examined, particularly as it has been observed in the language form spoken in the Skardu region of Pakistan. The construction occurs in the use of the dative case with certain verbs. The patterns of occurrence and the origins of this phenomenon are analyzed through examples from Shina. (MSE)

Discusses changes in language contacts that are evolving in Quebec between the minority Anglophones and the French-speaking majority. Census data analyses and field research studies indicate that the pattern of language usage among Anglophones is altering in favor of French, indicating capabilities for and attitudes toward greater participation…