The research purpose is examining the poems in Turkish textbooks for 1st-8th grade in terms of figurative language usage. The data source used in this qualitative study was gathered from the Turkish textbooks for the 1st-8th grade which was published in 2015-2016. The data were collected through document analysis and analysed via content analysis.…

This systematic review explores the evolution and impact of corpus-based methodologies in textbook analysis within the field of language education between 2010 and 2024. Utilizing the PRISMA framework, 29 studies were identified and analyzed, highlighting the transition from basic frequency analyses to sophisticated examinations of lexical,…

One of the reasons why EFL learners have difficulties with the English present perfect tense is that little attention has been paid to the relationship between patterns and meanings of the tense (Yoshimura et al., 2014). To fill this gap, the present study takes a corpus-driven approach to the pattern-meaning interface of the present perfect,…

The study is aimed at exploring Master's students' sense-making of various second language (L2) texts and its correlation with interpretation depth and the students' intercultural competence. The significance of this research lies in the fact that it provides an insight on culture-specific issues challenging for advanced and proficient Ukrainian…

The aim of this study was to examine, in a comparative way, formulaic expressions used in textbooks of Turkish as a foreign language and to determine in which contexts and how often they are included in these textbooks. Survey model was used to obtain data from three textbooks of Turkish as a foreign. Formulaic expressions in these books were…

The present study adopts a corpus-driven perspective to an analysis of the 'current relevance' meaning, a central meaning of the present perfect, in general and textbook corpora. The term 'current relevance' refers to a meaning of the present perfect, in which a past action or event is shown to be connected with the present time in some ways. The…

The great importance of textbooks in the English language in the academic, pedagogic, and scientific world is uncontested. Acquiring holistic knowledge of legal transdisciplinary is of great importance to Islamic law students in Indonesia. Nevertheless, English reading proficiency of Indonesian students is problematic. The present research was to…

The present study aimed at identifying and quantifying the idioms used in three ILI "Advanced" level textbooks based on three different English corpora; MICASE, BNC and the Brown Corpus, and comparing the frequencies of the idioms across the three corpora. The first step of the study involved searching the books to find multi-word…

The current study aims to examine the use of chunks and the extent of repetition in Korean middle school English textbooks. Also, the number of chunks shared by three publishers is examined. To create the corpora, 9 textbooks from three publishers were filed and processed by Simple Concordance Program. The results showed that chunk expressions…

With Chinese native-speaker data as the baseline, this study investigates the use of the morphosyntactic particle DE by learners of Chinese as a second language. The general patterns are as follows: (a) DE tends to be deleted more in informal speech than in formal settings; (b) higher proficiency and longer residence in China--more interactions…

Experimental evidence suggests that pictorial elucidation helps learners comprehend and remember the meaning of second language (L2) idioms. In this article we address the question whether it also helps retention of the form of idioms, i.e. their precise lexical composition. In a small-scale experiment, the meaning of English idioms was clarified…

The book, designed as a textbook for introductory study of semantics within college-level linguistics, focuses on the study of meaning as it is systematically encoded in the vocabulary and grammar of natural languages. The term "semantics" is presumed here to include pragmatics. An introductory section explains fundamental theoretical and…

Analyzes the use of language in two British and Australian secondary school textbooks and a corpus of written British English of one million words. Significant differences were found in the distribution of syntactic patterns in the two books, and these differences are discussed as evidence of the ideological stances expressed in the books.…

The report describes an Ontario (Canada) project to establish standards for the written and oral languages of its natives, including two language families and 13 languages still present in the province. The project has two streams: (1) a series of language conferences intended to establish consensus within an entire community regarding standard…