In second language (L2) academic writing, being able to think in the L2 as opposed to thinking in the L1 and then translating into an L2 utterance may contribute to greater success in foreign-language writing. It reduces cognitive load, frees up more time and cognitive capacity to focus on syntactic structures in the target language and achieve…

Performing 2 highly similar tasks at the same time requires an adaptive regulation of cognitive control to shield prioritized primary task processing from between-task (cross-talk) interference caused by secondary task processing. In the present study, the authors investigated how implicitly and explicitly delivered information promotes the…

The issue of how information flows within the lexical system in written naming was investigated in five experiments. In Experiment 1, participants named target pictures that were accompanied by context pictures having phonologically and orthographically related or unrelated names (e.g., a picture of a "ball" superimposed on a picture of…

Is the bilingual language production system a dynamic system that can operate in different language activation states? Three experiments investigated to what extent cross-language phonological co-activation effects in language production are sensitive to the composition of the stimulus list. L1 Dutch-L2 English bilinguals decided whether or not a…

Four experiments are reported to study lexical access in picture naming. Interference was found when semantically related word primes were presented, but no effect was obtained using picture primes (Experiment 1). In Experiments 2a, 2b and 3, we introduced a new technique: Double-priming. The technique requires naming a picture target after…

Presents an analysis of non-native English verbs of saying constructions, such as "discuss about" and "explain about," as they are realized in Nepali English. It is suggested that the analysis of Nepali English constructions offer important insights into second language acquisition and language change. (30 references)…

In this Canadian college study, 22 Japanese, English-as-a-Second-Language (ESL) learners' translation processes and writings were examined and contrasted with the same group's first-language (L1) and second-language (L2) writing performance. All subjects (aged 19-23 years) had been educated in Japan in Japanese prior to attending English-language…

A discussion of factors that influence English-as-a-Second-Language (ESL) learning by native speakers of Chinese focuses on three specific factors (cognitive style, individual differences, and native language interference), and offers classroom solutions. The effect of each of the three factors on ESL comprehension and production is considered,…