This study documents the notion of unilateral translanguaging--the configuration of translanguaging spaces to disproportionately privilege a dominant language or its speakers. We analyze four teachers' translanguaging practices in a Portuguese-English two-way immersion (TWI) program in the United States. Rather than focusing on whether and how…

Reading engagement is like a puzzle consisting of many pieces to emplace for successful engagement to occur. The author, a French Immersion teacher/researcher, found that many of her grade one reluctant readers--those students who could read but chose not to--approached reading with some pieces of the puzzle. They had strategies and knowledge but…

This paper describes some of the findings emerging from a small-scale pilot study investigating the potential of a tablet app, "Our Story (Ar Stòiridh)," to enhance language-learning opportunities for children in Gaelic-medium preschool playrooms. The intervention drew on design-based research, a methodology for investigating the…

Motivation is a key aspect of second language learning. There is no doubt that abstract models are basic to gain theoretical insights into motivation; however, teachers and researchers demand comprehensible explanations for motivation that can help them to improve their everyday teaching and research. The aim of this book is to provide both…

Standardized tests have been selected as a key assessment factor in expanding the academic achievement of the national student population. However, these tests position immigrant students at the risk of academic failure, leading education experts to search for new strategies and teaching models. The "Handbook of Research on Assessment…

Over her 30-year career as a certified teacher, researcher, and university teacher educator, the author has planned, facilitated and refined educational experiences for children from pre-kindergarten through adolescence, as well as for adults who teach (or were preparing to teach) in New York, Connecticut, Texas, and Arizona. During the summer of…

This article proposes strategies and practices that create rich discursive spaces for learning science in French immersion contexts. These strategies and practices are drawn from a variety of scholarly sources; here we adapt them to reading in the French immersion science classroom. The strategies and practices are designed for use in a…

What is the role of the teacher in developing learner autonomy? The limited research in this area is seldom situated in theory and often based on self-reported data. This study is situated in sociocultural theory and draws on two constructs, the zone of proximal development and imitation, to explain the teacher's role in developing autonomy. The…

In sub-Saharan Africa, education conducted through a European language is associated with low school achievement. Both teachers and learners may often not be fluent enough to use the language as a medium of instruction. In these circumstances, both also make use of a common African language. They switch between two languages in the plenary…

This inquiry aimed to examine the benefits of having international field experience for a group of Hong Kong postgraduate student teachers who joined a six-week immersion programme in New Zealand. Through participants' reflections, interviews and programme evaluations, the present investigation found that the overseas field experience not only…

This paper calls attention to the vital need to reexamine the role of the students' first language in foreign language teaching. It provides a brief snapshot of the views concerning L1 use in L2 classes put forward by different methodological schools of thought over the last century. Through the presentation of potential uses of the first…

A variety of French language classroom activities are described, including a game to familiarize immersion students with Canada; exercises using songs; a teacher-student competitive vocabulary game; communicative activities; three games to practice verb conjugations, previously learned structures, and vocabulary; and a whole-language activity…

Reports the use of students' native language by teachers in the foreign language classroom. The project was undertaken by French teachers in Australia. The teachers' aim was to investigate the use of the native language in a context that actively promotes an immersion approach to foreign language teaching (Author/VWL)

Shows how one teacher skillfully integrates vocabulary instruction with his subject matter teaching. The teacher links the target vocabulary to the students' experiences and concentrates on word meanings and their written and oral forms and syntactic behavior, pushing students to accurate use of the words in context. (12 references) (Author/CK)

A French immersion program in Brazil took a group of adults to a mountain retreat for a weekend of intensive language use through fantasy scenarios. (MSE)