As thousands of communities--especially in the South--became booming gateways for immigrant families during the 1990s and the early years of the new century, public schools struggled with the unfamiliar task of serving the large numbers of English-learners arriving in their classrooms. Instructional programs were built from scratch. Districts had…