Using the American Institutes for Research (AIR) Report (1978) and evaluation of the Head Start Bilingual/Bicultural Curriculum Project by Juarez Associates as contrasting examples of bilingual research, the authors suggest a new direction for policy research in bilingual education oriented towards examining all factors affecting such policy…

This text is designed to accompany workshop instruction in developing an evaluation design for evaluating bilingual programs. It is addressed to those involved with bilingual programs generally, educators directly involved in planning and implementation, and research and evaluation specialists. It is organized into two separate workshop sessions:…

This text is designed to accompany workshop instruction in evaluating bilingual programs. It is addressed to those involved with bilingual programs generally, educators directly involved in planning and implementation, and research and evaluation specialists. The workshop covers the tasks associated with conducting a bilingual evaluation within…

A design for bilingual/bicultural education should begin with the assumption that cultural, racial, and linguistic differences are an integral and positive part of American society. School districts that want federal assistance in bilingual/bicultural programs should be able to demonstrate a commitment to this philosophy. Program planners should…

The Texas Successful Schools Study profiled the contributions of programs, policies, and school personnel to the academic success of limited English proficient (LEP) students in seven successful elementary schools. This guide shares study information with school administrators to assist them in designing, implementing, and enhancing programs for…

The bilingual situation in Illinois is described briefly, and an outline of the instructional objectives of local bilingual programs is given. The programs are to be: (1) measurable and oriented toward the end-of-year-product, and (2) organized within the guidelines for state-funded bilingual programs. The main part of the report describes the…

Introductory sections of these guidelines give the point of view and goals of bilingual-bicultural education. Definitions of some terms commonly used in this area follow. A section on program organization gives guidelines for assessment, staff, staff development, instruction, methodology, instructional materials, community involvement and…

This monograph addresses the task of designing, operating, and evaluating bilingual vocational instruction programs. It is intended to help administrators, program planners, evaluators, and staff responsible for providing an efficient, effective, and relevant program for adults and youth who are unemployed or underemployed having insufficient job…

A design for the evaluation of ESEA Title VII bilingual programs in the Austin Independent School District is presented. The following topics are included: (1) Evaluation Design Review Form; (2) decision questions including the actual questions addressed on three levels: the Office of Education-Level, the system-level and the project-level; (3) a…

This document provides guidelines for the inclusion of English Language Learners (ELLs) in K-12 assessments. Twenty questions and answers are provided, along with a list of references. The following are appended: (1) Placement Tools for English Language Learners; (2) Definitions; (3) Typical Bilingual Program Designs; (4) Typical ESL Program…

A bilingual multicultural education program was implemented to solve the language and communication problems of the non-English and limited-English speaking students at Winton Junior High School. A needs assessment identified broad program goals as well as individual student performance objectives. The program evaluation and follow-up functions…

This study reports on nine family literacy projects that focus on families whose primary language is not English. The first six projects fall under the Kenan service model, which sees that children receive more or as many services as adults and is organized around children's needs. These include the Canoncito Family Support/Early Childhood…

A monograph for school district personnel and education agencies presents a comprehensive plan to address the legal and administrative complexities of implementation of services for language minority students, particularly in bilingual education programs. The first section sketches federal involvement in bilingual education and related programs…