The present paper looks at the growing population of Russian heritage speakers from a linguistic and psycholinguistic perspective. The study attempts to clarify further the notion of heritage language by comparing the linguistic performance of heritage speakers with that of monolinguals and second language learners. The amount of exposure to…

Generalised access to the Internet and globalisation has led to increased demand for translation services and a resurgence in the use of machine translation (MT) systems. MT post-editing or the correction of MT output to an acceptable standard is known to be one of the ways to face the huge demand on multilingual communication. Given that the use…

A quantitative description of the segmental errors occurring in the speech of deaf children is developed. Journal availability: Elsevier North Holland, Inc., 52 Vanderbilt Avenue, New York, NY 10017. (Author)

Shows how error pattern analysis can be helpful with children learning to spell. (FL)

Emphasizes that error analysis is not the analysis of the learner's competence. Laments the lack of texts which deal with frequently recurring types of errors, such as those discussed in this article, and which could help to forestall the production of these errors. (IFS/WGA)

Nonsense utterances were presented to subjects for immediate recall in order to test two hypotheses: (1) the more complex sounds should be more difficult to recall under memory-taxing conditions; (2) the erroneous recall of a less marked for a more marked sound should occur more frequently than the converse error. (CFM)

A study of error patterns in Polish students' use of the French article provides the basis for an instructional approach that focuses on developing students' linguistic awareness rather than teaching rules of usage. (MSE)

Argues that the context of writing improvement helps explain writing error. Findings imply that undue efforts by teachers to prevent mistakes may hinder improvement. (RAE)

Purpose: The purpose of this study was to examine the relationship between the types of speech errors that are produced by children with speech-sound disorders and the children's phonological awareness skills during their prekindergarten and kindergarten years. Method: Fifty-eight children with speech-sound disorders were assessed during the…

Isolates and analyzes the errors in the English speech of a Punjabi-speaking Indian. (CK)

A research project is discussed involving the collection of production data from writing samples of 375 adult learners of English divided equally among five language backgrounds: Arabic, Chinese, Japanese, Persian, and Spanish. Information is presented about three constructions: (1) subject relative clause, (2) infinitival complement on verb, and…

This paper discusses the speech monitoring process that underlies overt self-repairing of speech errors; the covert repair hypothesis, dealing particularly with explaining the variety of disfluency types from a restricted set of repair principles; quantitative and qualitative characteristics of disfluency in people who stutter; and the covert…

Two experiments explored the tongue-twister paradigm, which involves reciting a word string several times over at a fast rate, using a task variation that minimizes articulatory and mnemonic load. The task was found to elicit good rates of "pure" articulatory errors. Two features had a significant error-reducing effect: repeated…

Error inconsistency is often cited as a characteristic of children with speech disorders, particularly developmental apraxia of speech (DAS); however, few researchers operationally define error inconsistency and the definitions that do exist are not standardized across studies. This study proposes three formulas for measuring various aspects of…

The purposes of this study are to test whether the processing of subject relative (SR) clauses is easier than that of object relative (OR) clauses in Turkish and to investigate whether the comprehension of SRs can be better explained by the linear distance hypothesis or structural distance hypothesis (SDH). The question is examined in two groups…