There is currently much interest in the role of prediction in language processing, both in L1 and L2. For language acquisition researchers, this has prompted debate on the role that predictive processing may play in both L1 and L2 language learning, if any. In this conceptual review, we explore the role of prediction and prediction error as a…

Errors are essential for emergent literacy learning because they reveal the gaps in young children's knowledge. The ways in which teachers respond to these errors can have important implications for children's knowledge building; yet, there is limited information for teachers about how to effectively respond to children's errors in emergent…

This paper will present a translation project with second-year bachelor students together with some observational data. The students firstly translated an academic abstract from Italian (their first language) to English by using the language resources they were acquainted with. Then they translated a second abstract by using a pre-compiled offline…

Adjective- noun order errors are a common occurrence throughout all levels of English language students. Based on professional experiences, existing literature and revisiting what some may consider archaic methodologies, this reflective article aims to analyse adjective-noun order errors among Colombian learners of English, understand why it…

Machine translation is currently undergoing a paradigm shift from statistical to neural network models. Neural machine translation (NMT) is difficult to conceptualise for translation students, especially without context. This article describes a short in-class evaluation exercise to compare statistical and neural MT, including details of student…

Interactional repair usually involves one or two primary participants, meaning that either the speaker of a trouble source attempts to deal with it on his or her own or else a recipient initiates the repair and sometimes provides a candidate solution. However, occasionally a third person may also become involved in a form of repair that has been…

This lecture considers what reference and pedagogical grammars and grammar teaching materials for L2 learners should ideally include, based on corpus evidence from both native-speaker and learner corpora. I demonstrate how learner corpora can be used to track the emergence of grammatical features, from the elementary level to advanced, how…

This paper presents specific reference tools to provide institutional language integrated support with a specific language plan for a bilingual programme at the University of Malaga. This follows experts' opinions that claim the need of such a plan. While studies show the importance of language support in bilingual instruction, they rarely address…

This article explores the significance of a word and the changes it undergoes in its form when it is placed in the hierarchy of grammatical constituents thereby forming a new word termed as vocabulary. This change or transformation is the result of affixations. Transformation becomes essential as the words learnt cannot be used as such in a…

In this article, you will find how autonomous students of EFL in Lima, Peru can be when they recognize and correct their errors based on the teachers' guidance about what to look for and how to do it in a process that I called "Error Hunting" during regular class activities without interfering with these activities.

This article tackles the problem of what should be done with real textual data that are contaminated by errors of recording, particularly when the data contain words that are misspelt, unintentionally or otherwise. (Contains 5 tables and 2 figures.)

This article offers two approaches to the question of "invisible punctuation," theoretical and critical. The first is a taxonomy of modes of punctuational invisibility, identifying "denial, repression, habituation, error" and "absence." Each is briefly discussed and some relations with technologies of reading are considered. The second considers…

Grammar can be viewed both as knowledge and as ability. When viewed as knowledge, the focus is on rules for sentence formation. When viewed as ability, the focus is on how grammar is used as a resource in the creation of spoken and written texts. Twelve principles are proposed as the basis for a pedagogy that focusses on acquiring learning to use…

A few weeks into the marking period, the author's eighth-grade students took an all-essay literature test. While grading the tests, she noticed that students made many grammatical errors. It seemed clear that a new approach to grammar instruction was necessary. Staring at this stack of essay tests draws the author in to the concept of…

Error analysis is a basic and important task for mathematics teachers. Unfortunately, in the present literature there is a lack of detailed understanding about teacher knowledge as used in it. Based on a synthesis of the literature in error analysis, a framework for prescribing and assessing mathematics teacher knowledge in error analysis was…