Dative alternation between prepositional and double object datives has been a popular topic in second language (L2) acquisition, but only few studies deal with discourse constraints such as the "given-before-new" principle, or given-new (GN) ordering, which describes the tendency to place given information before new information. The…

Research on the acquisition order of inflectional morphemes in English has shown that third-person singular "-s" (3SG"-s") is challenging to acquire and acquired later than "be" copula by both L1 and L2 learners of English. In a departure from the usual practice of controlled elicitation, the current study…

Since the Korean pronoun system does not specify gender indication, Korean speakers of English tend to have difficulties when they use English pronouns. This paper explores how absence of obligatory gender marking in Korean affects gender errors in the production of English. Gender pronoun errors made by Korean learners of English were analyzed…

Purpose: This study examined the relationship between utterance length, syntactic complexity, and the probability of making an error at the utterance level. Method: The participants in this study included 830 Spanish-speaking first graders who were learning English at school. Story retells in both Spanish and English were collected from all…

As one type of the most extensively used sentences, English questions are must-learn grammatical structures for learners of English as a foreign language (EFL). However, it is commonly seen that English learners across proficiency levels produce ungrammatical English questions. To determine the source of learners' erroneous production, we…

Research utilizing morphological priming has found that L2 speakers show facilitation from derived L2 primes, which could suggest morphological processing during derived L2 word recognition. However, the process of L2 derived word recognition is still poorly understood, with some arguing that the observed priming effects may not be morphological…

Purpose: This study compared English grammatical performance of bilingual school-age children who spoke either Spanish or Vietnamese at home, focusing on their first-language influence on the acquisition of 13 English grammatical forms. Method: Scores from 30 children on a cloze task were analyzed for accuracy, developmental patterns, and error…

In many parts of the world, learners of English as a Foreign Language (EFL) or English as a Second Language (ESL) often face language difficulties and challenges in their performance in learning. These challenges and errors have multiple forms and causes, covering various language and skills aspects. This study focuses on the types of grammatical…

Freshman students at the College of Languages and Translation received direct instruction in plural formation. Instruction covered regular plural nouns, irregular plural nouns, plural formation of words ending in -f, and -o, nouns that have the same plural and singular form, and words with Latin and foreign plurals. The students did all the…

Mass adoption of neural machine translation (NMT) tools in the translation workflow has exerted a significant impact on the language services industry over the last decade. There are claims that with the advent of NMT, automated translation has reached human parity for translating news (see, e.g. Popel et al. 2020). Moreover, some machine…

Many of the students of the English Language & Communication (ELC) department at UCSI University are Malaysian Chinese (MC) students and International Chinese (IC) students from China. All the courses in the university are conducted in English. Currently, there is still lack of research done on grammatical errors among these students who…

This article examines the use of prompt-based lexical collocations in opinion essays by Vietnamese English as a foreign language (EFL) students. Fifty second-year English majors at a Vietnamese university wrote 100 opinion essays on two topics as progress tests. The AntConc programme (Anthony, 2020) was employed to identify the frequencies of use…

The objective of this study was to identify, describe and classify errors in the Russian and English speech of the native Kazakh speakers working in the oil industry as well as to give a possible explanation of the reasons for their occurrence. The cross-linguistic interference characteristics of the Kazakhs' speech were investigated with the…

This study investigated common written errors and the causes that language learners frequently commit. A descriptive qualitative approach was conducted with the participation of 57 eleventh-graders at a high school in Hung Yen province during the second term of the academic year 2021-2022. The respondents were requested to participate in five…

In this research study, unlike previous studies that have examined the advantages of peer review for low proficiency students, uses a longitudinal action mixed methods design is used to explore the impact of peer review on the academic writing of students with low English proficiency. The format was a longitudinal action study, which analyzed the…