In telecollaboration research, scholars have broadened their focus from the purely linguistic details of online intercultural encounters to include its multimodal dimensions. Yet, no study to date has explored spatial repertoires, namely the totality of semiotic resources (e.g., speech, image, objects) embedded in a particular environment and used…

In this study, we examined the use of compliments, self-praise, and self-denigration, as exchanged among nonnative English users. This was part of participation in an online cross-cultural exchange project (Ibunka 2019), which involved learners from six countries (Algeria, Brazil, Indonesia, Japan, Taiwan, and the Netherlands). The aim of the…

Globalized English offers interaction platforms, including cyber-based settings, for linguistically and culturally diverse speakers, particularly in the English as a second language/English as a foreign language context. Thus, it requires developing the intercultural competence of the parties involved. English users' different perspectives may…

Purpose: This study aims to examine how teacher candidates (TCs) in Türkiye and the USA navigate their intercultural communication skills in a telecollaboration project. Design/methodology/approach: Forty-eight TCs participated (26 in Türkiye and 22 in the USA) in the study. TCs discussed critical issues in multicultural education on an online…

Video Remote Interpreting (VRI) is a modality of interpreting where the interpreter interacts with the other parties-at-talk through an audiovisual link without sharing the same physical interactional space. In dialogue settings, existing research on VRI has mostly drawn on the analysis of verbal behaviour to explore the dynamics of these…

With the trend toward internationalization and globalization, English-medium instruction (EMI) programs emerge as an innovation of the curriculum in different departments of universities in Asian countries for promoting the development of internationalization in higher education. This study thus targets both the teachers who are responsible for…

This article describes an innovative approach to introducing translanguaging in an English for academic purposes (EAP) course at a young Sino-US joint-venture university in China. To promote the use of Chinese students' full linguistic and communicative repertoires in an English-medium-of-instruction university, I intentionally incorporated…

This chapter reports the challenges that both the students and the teachers experienced in a telecollaborative project between a Japanese university and an American university. In this semester-long project, the students in groups of three to five from both universities worked collectively mainly asynchronously and in occasional synchronous…

In the context of learning a second language, the passing on of cultural information as a means to further the development of intercultural competences is primarily viewed as being unidirectional--the "native-speaking culture" passing on information to the language learning student. However, in EFL (English as a foreign language)…

This case study reports on an Erasmus+ Virtual Exchange (E+VE) course at the University of Bordeaux. VE enables students to develop communication skills in an English as a Lingua Franca (ELF) environment (Helm, 2016; Kohn & Hoffstaedter, 2017). The present study reports on student language and content learning experiences through E+VE, where…

This chapter examines practical issues regarding Virtual Exchanges (VEs) for educational purposes in the university context and covers language use, cultural differences, time management, teacher collaboration, technology-related issues, assessment, and context specific factors. It charts the establishment of three academic collaborations between…

Virtual exchange, or telecollaboration, is a well-known pedagogical approach in foreign language education that involves engaging classes in online intercultural collaboration projects with international partners as an integrated part of their educational programmes. This article focuses on the role of the teacher as pedagogical mentor in virtual…

E+VE-SFI (Erasmus+ Virtual Exchange -- Spain, France, Ireland) is a higher-education VE between students from Universidad Autónoma de Madrid (UAM), Université Clermont Auvergne (UCA), and the University of Limerick (UL). Its primary aim is to develop the speaking skills of undergraduates enrolled in foreign language programmes. Running over a…

This paper draws on two research activities to discuss the role of research at the Centre for Language Learning (CLL) at The University of the West Indies St. Augustine Campus in Trinidad and Tobago. Established in 1997, the CLL introduced languages for all into this Caribbean higher education (HE) context. The CLL also introduced an expanded…

The iKudu project is a north-south collaboration between five universities in South Africa and five in Europe. As an EU-funded project, the overall aim is to capacity build around internationalisation at home through Collaborative Online International Learning (COIL). Originally presented at IVEC2020, this paper explores how iKudu navigates and…