ERIC - Search Results

Publication Date

In 2026	0
Since 2025	0
Since 2022 (last 5 years)	0
Since 2017 (last 10 years)	1
Since 2007 (last 20 years)	1

Descriptor

Case Studies	1
Clinical Diagnosis	1
Computational Linguistics	1
Computer Software	1
Definitions	1
Dictionaries	1
Discourse Analysis	1
Diseases	1
English (Second Language)	1
Error Analysis (Language)	1
Error Patterns	1
Focus Groups	1
Health Promotion	1
Indonesian	1
Medicine	1
Patients	1
Physicians	1
Prevention	1
Sentences	1
Translation	1
Web Sites	1
More ▼

Source

Journal of Social Studies…

Author

Dharmawan, Ruben	1
Djatmika	1
Nababan, MR.	1
Tarjana, M. Sri Samiati	1

Publication Type

Journal Articles	1
Reports - Research	1

Education Level

Audience

Location

Laws, Policies, & Programs

Assessments and Surveys

What Works Clearinghouse Rating

Showing one result Save | Export

Mistranslation and Maltranslation in a Medical Website: Evidences from Dorland's Medical Dictionary

Peer reviewed
PDF on ERIC

Download full text

Dharmawan, Ruben; Nababan, MR.; Tarjana, M. Sri Samiati; Djatmika – Journal of Social Studies Education Research, 2019

This study examines the quality of entry translation in Dorland's Medical Dictionary (DMD) containing mistranslation and maltranslation. This embedded-case study used DMD human-based and website mistranslation leading to maltranslation. The purposively selected data were 111 tropical medicine related the entries and its definition inserted in the…

Descriptors: Dictionaries, Medicine, Web Sites, Computer Software