Translation into another language to enable understanding (of concepts or phenomena) is a basic cultural technique and a prerequisite for international research. Translation decisions inevitably shape the research process and output for qualitative researchers relying on interview or textual data. Decisions need to be made in all stages of the…

This study was designed to investigate whether contemporary corpus-informed grammar textbooks written for English language learners and teachers presented the progressive use of stative verbs and if yes, which stative verbs were presented to occur with the progressive aspect and for which functions they took this aspect. A corpus of six electronic…

The increased status of English as the language of international communication and business has meant that development aid has increasingly been used to finance language planning initiatives aimed at improving and/or expanding English language education. The intended outcome of this aid is often to provide expanded economic returns and…

Despite the growing tendency to introduce a foreign language in early years settings, little guidance is provided for practitioners in government steering documents or in the published literature. This article aims to bridge this gap by presenting a study which considers the importance of deploying the holistic approaches used in early years…

The scholarship of language education, particularly with reference to learning and use of English, is marked by varieties of English. One may note two broad models: (1) ENL, ESL, and EFL; (2) EIL, ELF, and WEs. Although the scholarship is replete with debates, the debates seem to only construct and maintain that learning English and its use are…

This article is a story of how the authors came to make sense of the significance of those words in relation to gender, race/ethnicity, and citizenship in writing a manuscript about L[subscript 1]L[subscript 2] acquisition. It is a tale about how Reflexivity wove itself into the conversations, into the writing, into the in-between spaces, the…

English as a Foreign Language (EFL) in Indonesia has been taught since elementary schools. As the only setting for EFL learners to learn English formally, the students of Senior High Schools are in the 7th to 9th year in acquiring English as a foreign language. As non-native English teachers who has been teaching English for years, English…

The influx of English borrowed items into Kuwait has recently considerably increased, driven by both linguistic and extra-linguistic factors, mainly through new electronic media, and direct contact with the donor language. Kuwaitis, especially, the new generation heavily make use of English loanwords in mobile devices applications such as Twitter,…

This meta-summary set out to provide an overarching comprehension of the metaphorical conceptualizations with regard to Turkish EFL teachers' roles. Following the searches in a large number of international and national databases, and the setting of specific criteria for inclusion, eight research papers remained for investigation. The data…

The main objective of this study is to explore how students who participate in virtual intercultural exchanges use evaluative language to build rapport and encourage collaboration. Data were gathered from 211 email messages sent by 40 Spanish and American university students and were tagged following Martin and White's Appraisal model.…

There is a great need for research on the topic of bilingualism of individuals with autism spectrum disorder (ASD), especially in the Hispanic/Latino community, which numerically comprises the largest growing minority group in the United States. Little is known about how young culturally and linguistically diverse (CLD) children with ASD use their…

The study investigated the language choices of Chief Executive Officers (CEOs) of Chinese family business and the factors guiding their choices. Interviews were conducted with 17 CEOs of family businesses located in Sarawak, some of whom are the sons and grandsons of the founder of the business. The results showed that all the CEOs can speak their…

The study, qualitative and descriptive in nature, examines the use of transliteration in the paid Pakistani obituary announcements authored in the English language. Primarily, it identifies the frequently used transliterated vocabulary in these linguistic messages and reconnoiters the functional relationship that emerges in and between the textual…

The achievement of mathematics within Hispanic youth is of great concern across the nation. In order to improve student achievement in mathematics, the nature of a mathematics teacher's complex belief system must be understood (McGee & Wang, 2014). The purpose of this exploratory qualitative study is to investigate the K-5 bilingual teachers'…

Students of English language can benefit their learning from translating English novels which can be found easily everywhere. Since many of those novels contain sexual languages, students need to be exposed on how to deal with taboo, vulgar and harsh languages. This research investigated how to produce a good and qualified translation of taboo,…