In this theoretical paper, we aim to (re)imagine and (re)conceptualize biliteracy as an anti-colonial endeavor to destabilize colonial projects that continue to permeate how language and literacy are conceptualized in schools. We build on previous scholarship that has theorized Spanish-English biliteracy and extend this scholarship by centering…

In this study the author combines translingualism and raciolinguistic perspectives to analyze the language ideologies and idealized listening/reading subject positions that undergird discourses on English language teaching in Pakistan. Drawing on data from national policy documents, the national curriculum for English, and English proficiency…

Pre-pandemic studies indicate that East Asian students' migration to ASEAN Outer Circle nations to study English by no means marks their departure from an idealized anglophone English world. Via research conducted during the pandemic when online learning had become mainstream, this study further explores the significance of such students' English…

Research in international student success, satisfaction, and challenges seems still to be constructed around the colonial, imperial paradigm. Informed by deficit models of language, culture, and literacy teaching, such research portrays international students' challenges in terms of deficiency; discounts other languages, cultures, and literacy…

Given the increasing number of multilingual learners enrolled in U.S. secondary schools and persistent disparities in access to quality STEM education for these students, teacher education programs must prepare secondary science teachers capable of teaching multilingual learners in equitable ways. There is a consensus in science education…

Mainstream teachers' views of emergent bilingual students have been well documented, but less is known about how bilingual dual language teachers understand bilingualism and their subsequent expectations of students based on those understandings. We used thematic analysis of focus group conversations to investigate and present the views of eight…

Historically, Spanish-speaking students have not been allowed to use their home and community linguistic practices in their schooling in the U.S., even in most Spanish-English dual language bilingual education (DLBE) programs, which require standard Spanish with strict language separation policies. These pedagogical practices have led to the…

Purpose: This study aims to examine how teacher candidates (TCs) in Türkiye and the USA navigate their intercultural communication skills in a telecollaboration project. Design/methodology/approach: Forty-eight TCs participated (26 in Türkiye and 22 in the USA) in the study. TCs discussed critical issues in multicultural education on an online…

Although people may readily refer to Britain, Canada, Australia, New Zealand, and the U.S. as Anglophone countries, recent demographic and sociolinguistic profiles of these countries indicate that they are actually both Anglophone and multilingual, and in some of their cities, even more multilingual than Anglophone. Recent research also indicates…

Research supports the premise that adult language and literacy instruction should build on prior linguistic knowledge and the lived experiences of the students. Despite these widely held tenets, classroom practices often do not reflect these ideals, instead providing learning opportunities that are decontextualized and isolated from the students'…

This article examines how a purportedly local, postcolonial reform effort to resist center-based methods is resisted by the students and teachers it seeks to serve. In this context, rather than take center and periphery for granted, the author attempts a processual geography of method. Drawing on data from a 19-month ethnography in the Indian…

The trend toward internationalization on Canadian campuses has been simultaneously lauded as an opportunity for promoting campus diversity and criticized for creating a campus environment that is segregated along linguistic and ethnic lines. As a result of these tensions, students labelled as "international" have become the focus of…

This paper explores the concept of additive bidialectalism and argues that promoting it in dialectally diverse English language classrooms such as in Singapore can help address the 'problem' of non-standard language use in these contexts. Although its historical trajectory goes back to the 1970s, additive bidialectalism, especially in postcolonial…

This dissertation presents the results of a tripartite exploration of English use by Latinxs in post-Katrina New Orleans, defined here as an ethnolinguistic repertoire that I call New Orleans Latinx English (NOLAE). The project considers how contemporary English use differs from that found in a pre-Katrina sample, how social network geometry…

Owing to its economic growth and social changes in the past two decades, China has become a popular destination for tourists, investors, and diverse communities of migrants. When foreign-language-speaking migrants interact with Chinese criminal justice system, they rely on interpreters to participate in the proceedings. Based on four-month trial…