Translanguaging, or the complex, dynamic, and integrated linguistic practices of bilinguals have been recently identified as a pedagogical strategy to facilitate learning in bilingual classrooms. Given its potential implications for teacher preparation, a qualitative case study was conducted at a university on the Texas-Mexico border to explore…

Culturally relevant pedagogy receives limited attention in many U.S. dual language classrooms. This article focuses on understanding the barriers eight elementary Spanish-English dual language teachers saw as preventing the implementation of culturally relevant pedagogy in their urban classrooms. Employing critical sociocultural theory and drawing…

"Diálogos" is an English/Spanish parent group at a bilingual school in California that offers language classes to parents of varying socioeconomic and cultural backgrounds. Situated within Yosso's (2005) model of community cultural wealth, this case study argues that parents positively evaluate "Diálogos" as a space that builds…

Much research has focused on the reasons and mechanisms for immigrant language loss. However, there is a scarcity of research about influences on language maintenance over time, and much of this work employs survey data. With the current study, we aim to contribute to this body of research with a qualitative study of a bilingual individual,…

This three-year qualitative study examined how district personnel interpreted the Common Core State Standards (CCSS) in English language arts for bilingual teachers' Spanish literacy instruction and the changes that four dual-language (DL) teachers (K-2) made in their Spanish literacy instruction in response to their participation in professional…

This article presents an exploratory case study of site-level classification practices for language-minority students. The study examines individual classification data of 439 language-minority student cases from one California urban school district and two of its schools. The review process involved a thorough examination of data integrity,…

This qualitative research study documented the way in which two Latina bilingual teachers advocated for the language rights of emergent bilinguals who attended and resided in two particular school districts in Arizona. Drawing from qualitative and ethnographic approaches, we collected data from teacher interviews, classroom/school observations,…

Framed within Ruiz's language-as-resource orientation, this article uses data from a college ESL classroom where a translanguaging approach was used for the teaching of a novel. After defining key terms, the article describes the linguistic context of higher education in Puerto Rico and its influence on one instructor's Basic English course. Using…

This article draws on scholarship in educational and linguistic anthropology to explore awareness of Spanish-English code-switching among bilingual Chicana/o and Latina/o students in a sixth-grade English Language Arts classroom. Analysis of qualitative data gathered via participant observation, video/audio recording, and semistructured interviews…

This article reports findings from a study that investigated the ways in which first-grade dual language teachers drew on various resources to instructionally support academic language development among Spanish-English emergent bilingual students. Classroom observations, semistructured interviews, and document collection were conducted over a…

Grounded in new language policy studies (McCarty, Collins, & Hopson, 2011), this qualitative study examines two bilingual Latina preschool teachers' language views, experiences, skills, and goals in a Texas/Mexico border community to determine how these factors mediate their choice to use Spanish/English in their instructional practices with…

Drawing on sociocultural perspectives, this article illustrates the potential for extending figured worlds through cultural artifacts. Using thematic and multimodal analysis, the authors first compare how spaces of authoring were produced in two professional development settings: Proyecto Bilingüe and Critical Education Studies. Following one…

This study operationalizes Ruiz's language orientations framework (1984) and builds on his later work (e.g., 1997, 2008) by examining the ways in which local language policies influence the learning experiences of 12 multilingual youth and the teaching experiences of four of their classroom teachers. Using ethnographic and qualitative research…

This article reports a qualitative study of the reasons mothers chose to enroll their children in a Spanish/English two-way immersion (TWI) Program in Central Texas. Some of the mothers' reasons varied, and others overlap. All mothers expressed the belief that the program would provide their children with more opportunities, cognitive benefits,…

This research work examined the impact of a science-reading instructional sequence ("InSciRead") on fourth-grade Spanish-English dual language learners' ability to monitor their comprehension of content-related (erosion, deposition, and transportation) texts. We used a quantitative measure of students' ability to detect incongruities in a related…