Zambia is home to a complex set of language practices, which involve languages being used in different ways across social contexts. Historically written communication has typically been associated with English with African languages mainly associated with used spoken contexts. Recently, however, there has been a shift in this pattern with African…

The Linguistic Landscape (LL) is a relatively new field which draws from several disciplines such as applied linguistics, sociolinguistics, anthropology, sociology, psychology, and cultural geography. According to Landry and Bourhis (1997),"the language of public road signs, advertising billboards, street names, place names, commercial shop…

In this article Vanessa Mari describes how she uses the linguistic landscape to bridge two or more languages with students learning English. The linguistic landscape is defined by Landry and Bourhis (1997, 25) as "the language of public road signs, advertising billboards, street names, place names, commercial shop signs, and public signs on…

This article opens an analytical window into the creation of multilingual guerrilla translations by participants in a preservice language teacher program at a public university in the United States. As an intervention responding to the prevalence of English monolingual signage on this highly diverse university campus, the college students invited…

Postmemory, the narrativised intergenerational transfer of often traumatic experiences, is a crucial component of multilingual identity negotiation. In this article, we focus specifically on the curricular interactions and personal and collective aspirations of multilingual students who use English for academic purposes. We situate our discussions…

New media is widely used in English teaching and learning, special education, in particular. In the new settings, hearing impaired students' learning features are individualized learning style, visual-based learning mode, weakness in understanding and laziness in learning. It is easy for hearing impaired students to learn English via micro course…

From her experience of teaching a profoundly deaf child learning science with British Sign Language (BSL) as the child's first language, Sally Spicer learned methods that could be good practice for all learners. In this article, Sally Spicer shares how providing an opportunity for first-hand experience to develop knowledge and understanding of…

When working as a teacher of deaf students, Melissa Herzig's school was a magnet high school just five minutes from the border of Mexico, where 95 percent of the students were Latinos. The deaf students' experiences with languages may involve using American Sign Language (ASL), a sign language they may have learned in their home country, English,…

The present article introduces a special issue of the "American Annals of the Deaf." Students who are d/Deaf or hard of hearing and come from homes where a language other than English or American Sign Language is used constitute 19.4%-35.0% of the U.S. d/Dhh population (Gallaudet Research Institute, 2013). The authors propose moving…

Deaf people have long held the belief that American Sign Language (ASL) plays a significant role in the academic development of deaf children. Despite this, the education of deaf children has historically been exclusive of ASL and constructed as an English-only, deficit-based pedagogy. Newer research, however, finds a strong correlation between…

We describe the literacy issues facing young deaf and hard of hearing (DHH) learners in Taiwan who are learning both a logographic and an alphabetic script. We describe the contextual factors that surround their reading and writing processes such as island demographics, reading achievement levels, and background language learning variables…

This article discusses the idea of linguistic landscape and describes a small-scale research project undertaken in a local EFL community in Mexico using public signs to analyse the social meanings of English. The author presents a framework that distinguishes between intercultural and intracultural uses, as well as iconic and innovative uses of…

Hardness of hearing or deafness is the number one disability in the United States. The United States also has an extremely diverse population, including a growing Hispanic population. Based on these facts, physical educators need to find ways to help their students to overcome language and cultural barriers in order to ensure learning. One way to…

Linguistic diversity provides even greater challenges for our educational system. English Language Learners (ELLs) are a diverse population of students who are learning English in school. They come from numerous cultural and economic backgrounds, and live throughout the country. The task of the classroom teacher is to find a way to reach these…

Deaf learners whose first language is American Sign Language face particular challenges and constraints in developing literacy in English as a second language. These constraints are interrogated and discussed in terms of their relationship to issues of language proficiency in both L1 and L2, and to models of second language literacy education.…