From November 2015 to October 2020, Canada had welcomed 44,620 Syrian refugees to more than 350 communities across the country. In 2019, it further surpassed the United States and Australia in the number of refugees settled. Lacking the necessary language skills for living and working in a new country is one of the most critical barriers refugees…

The paper gives an overview of learner corpora and their application to second language learning and teaching. It is proposed that there are four core components in learner corpus research, namely, corpus linguistics expertise, a good background in linguistic theory, knowledge of SLA theory, and a good understanding of foreign language teaching…

This review article evaluates the intersection of the content of two recent anthologies in second language (L2) phonology. One of the books lays out both the methodological context and theoretical underpinnings of the field, whereas the other volume reports 11 empirical studies on the L2 acquisition of several aspects of pronunciation by adult…

Underlying the mainstream of current SLA research is the Ansatz that some level of attention to the formal aspects of language is necessary for acquisition to take place. It is self-evident and commonsensical that focusing on specific linguistic aspects helps the learner to acquire and internalise them. Numerous recent studies investigated the…

Analysis of Italian speakers' lexical substitutions, including errors and acceptable choices, when expressing spatial reference in English-as-a-second-language indicates that these substitutions do not occur randomly, but are informed by principles of lexical simplification. (CB)

Standard English has long been the unquestioned choice of a model for all language instruction, whether in native or non-native speaker countries. Fanned by the recent interest in new varieties of English, especially those in the Third World, there have been increasing claims that it is best in such English-as-a-Second-Language countries to set up…

Examines the way in which the reading aloud done by a second language learner of English can reveal aspects of the learner's interlanguage. Particular attention is paid to the learner's acquisition of the "-ed" past tense morpheme, and to the acquisition of pronouns. (Author/VWL)

Reviews research in second language acquisition that has examined the influence of syllable structure universals on the structuring of interlanguage phonology. (Author/VWL)

Critiques Pienemann and Johnston (1987), an influential model of the acquisition of English as a second language (ESL) morphology. The article demonstrates that their proposals are incompatible with syntactic analyses of word formation and emphasizes that second language researchers must ensure that models of second language acquisition are…

Responds to a reanalysis of study findings that refute the claim that negative evidence can lead to parameter setting in second-language acquisition, presenting empirical evidence from French learners of English, suggesting that positive second-language acquisition data do not guarantee the loss of native language parameter settings. (26…

A paradigm gap has prevented research on second language acquisition theory and indigenized varieties of English from making substantive contributions to each other. The varieties of English represent several significant sociolinguistic and psycholinguistic variables, the investigation of which will put second language acquisition theory on firmer…

Analysis of the phonological influence of English on Yoruba found such influences as violation of phonotactic constraints, assimilation of English sounds with those of Yoruba sounds, irregular phoneme correspondences, and resistance to new syllable types. (19 references) (Author/CB)

Analysis of form-oriented and content-oriented lexical errors made by advanced German learners of English covers: theoretical aspects of form-orientation; a taxonomy of form-oriented approximations; content-oriented approximations; traditional concepts (of semantic organization); empirical evidence; and strategies for second language learning. (CB)

Discusses the design and interpretation of instrumental phonetic studies of second language (L2) speech production. The speech of L2 learners is evaluated to determine to what extent it diverges from the differing phonetic norms of L1, which are estimated from the speech of a small number of native speakers. (Author/LMO)

Analysis of data derived from an earlier study of Japanese-English interlanguage shows that discourse-pragmatic markedness conditions on the subject position combine with central aspects of a configurational syntax in the generation of sentential forms, creating a module interface distinct from the native or second language. (38 references)…