Language is one of the essential tools used to segment the continuous stream of experience into events. In this process, the choice of words and grammar frames events in different ways. Grammatical aspect plays an important role in representing an event as a complete whole (perfective: peeled) or as a dynamic process (imperfective: was peeling).…

Research on modality shifts in English-to-Chinese courtroom translation remains limited, despite the critical role of modality in shaping legal nuance, and speaker intentionality in judicial settings. This gap is particularly consequential in high-stakes contexts such as the International Military Tribunal for the Far East (IMTFE), where…

Scientists use specific terms to denote concepts, objects, phenomena, etc. The terms are then connected with each other in sentences that are used in science-specific language. Representing these connections through term networks can yield valuable insights into central terms and properties of the interconnections between them. Furthermore,…

The article analyses the emotional perception and comprehension of emotional words, the role of emotional expressions in their sentences, their use, their function, their meanings, their phonetic, grammatical, and syntactic analysis. Opinions of Uzbek and world linguists were presented on the basis of evidence. The article also includes novels by…

Understanding the syntactic structure of a sentence is a necessary preliminary to understanding its semantics and therefore for many practical applications. The field of natural language processing has achieved a high degree of accuracy in parsing, at least in English. However, the syntactic structures produced by the most commonly used parsers…

Purpose: The present study was designed to investigate what linguistic variables best predict bilingual recognition of acoustically degraded sentences and how to identify bilingual individuals who might have more difficulty than their monolingual counterparts on such tasks. Method: Four hundred English speech-perception-in-noise (SPIN) sentences…

This dissertation investigates constructional alternation among the English verb- "at," verb- 'away-at," and verb- "away" constructions. The primary purpose is to lay a fundamental conceptual framework on the interrelation between how we perceive a "situation" in an "external" world and how we construe it as an "event structure" in a…

The applicability of Vantage Theory (VT), a model of (colour) categorization, to linguistic data largely depends on the modifications and adaptations of the model for the purpose. An attempt to do so proposed here, called Extended Vantage Theory (EVT), slightly reformulates the VT conception of vantage by capitalizing on some of the entailments of…

Linguists tell us that the sentence "I enjoyed yourself" is ungrammatical because it violates structural constraints on English sentences. Is this a fact about the "psychology" of English speakers, or a fact about some "mind-independent" state of affairs? If it is indeed a fact about the speaker's psychological makeup then is it so in virtue of…

During unscripted speech, speakers coordinate the formulation of pre-linguistic messages with the linguistic processes that implement those messages into speech. We examine the process of constructing a contextually appropriate message and interfacing that message with utterance planning in English ("the small butterfly") and Spanish ("la mariposa…

The goal of this study was to examine the effect of the linguistic distance between a first language (L1) and a second language (L2) on neural activity during second language relative to first language processing. We compared different L1-L2 pairs in which different linguistic features characterize linguistic distance. Chinese and Korean native…

Gibson's Dependency Locality Theory (DLT) [Gibson, E. 1998. "Linguistic complexity: locality of syntactic dependencies." "Cognition," 68, 1-76; Gibson, E. 2000. "The dependency locality theory: A distance-based theory of linguistic complexity." In A. Marantz, Y. Miyashita, & W. O'Neil (Eds.), "Image,…

What is the relation between language and thought? Specifically, how do linguistic and conceptual representations make contact during language learning? This paper addresses these questions by investigating the acquisition of evidentiality (the linguistic encoding of information source) and its relation to children's evidential reasoning. Previous…

This work is a systematic, cross-linguistic examination of speech errors in English, Hindi, Japanese, Spanish and Turkish. It first describes a methodology for the generation of parallel corpora of error data, then uses these data to examine three general hypotheses about the relationship between language structure and the speech production…

Consisting of two separate papers, "Representational Issues in Systemic Functional Grammar," by Christian Matthiessen and "Systemic Grammar and Functional Unification Grammar," by Robert Kasper, this document deals with systemic aspects of natural language processing and linguistic theory and with computational applications of…