This paper gives an account of the impact of spaces of linguistic non-understanding and spaces of linguistic partial understanding in the first author's linguistic ethnographic doctoral study of lawyer-client communication within UK immigration legal advice meetings. The paper uses the researching multilingually framework as a lens for exploring…

In the age when environmental sustainability is among the chief concerns and goals of communities around the world, a number of linguistic studies have been conducted to illuminate the roles of language in protection and destruction of ecological systems. Most of the studies, however, focus on written and/or formal discourses. The present study…

News is a kind of writing style, which is so valuable that many linguists choose it to study. This thesis aims to conduct a systemic analysis of modality type, value and orientation under the framework of Halliday's Systemic-functional Grammar in order to explore the interpersonal meanings of modality in English news discourse. The research data…

There is an ongoing debate whether phenomena of disfluency (such as filled pauses) are produced communicatively. Clark and Fox Tree ("Cognition" 84(1):73-111, 2002) propose that filled pauses are words, and that different forms signal different lengths of delay. This paper evaluates this Filler-As-Words hypothesis by analyzing the…

Or is commonly understood to be a conjunction linking two or more constituents. Ending a sentence with "or" is considered non-canonical in written interaction, but ending a turn with "or" occurs regularly in spoken interaction. This dissertation investigates the interactional work of turn-final or as in "Did his oxygen get…

This dissertation takes an ethnomethodologically-grounded, conversation-analytic approach in investigating the sequential deployment of linguistic resources in Spanish-language talk-in-interaction. Three sets of resources are examined: 2nd-person singular reference forms (tú, vos, usted), indicative/subjunctive verbal mood selection, and…

Ample research has explored language attitudes and speaker evaluations, yet it has not attended to direct incidences of language criticism. This article presents evidence demonstrating that a majority of those surveyed in Hawai'i have experienced language criticism. Coded data suggest that criticism takes place during employment, educational,…

In four experiments, we investigated the role of shared word order and alignment with a dialogue partner in the production of code-switched sentences. In Experiments 1 and 2, Dutch-English bilinguals code-switched in describing pictures while being cued with word orders that are either shared or not shared between Dutch and English. In Experiments…

Several specific maxims of English conversation that suggest interpersonal cooperation in the process of communication are applied to conversation in Japanese. The maxims concern implicature, a proposition implied in an utterance in a particular context but not expressly stated. It is proposed that: (1) while it is easy to overstate or exaggerate…

Responds to a previous article on native-language (L1) use in the collaborative interaction of native English-speaking adult learners of Spanish as a second language, which found that the L1 serves a critical function in students' attempts to mutually define task elements, provide each other with scaffolding help, and externalize inner speech.…

A study of native language (L1) use in the collaborative interaction of five dyads of native English-speaking adult learners of Spanish as a second language (L2) found that L1 serves a critical function in students' attempts to mutually define task elements, provide each other with scaffolding help, and externalize inner speech. (Author/MSE)

An analysis of differences in politeness between Japanese and English focuses on those that affect the relative imposition involved in a request. Introductory sections draw on previous research and theory, and discuss general linguistic and cultural principles underlying requests, politeness, and politeness strategies. Four rules for times when a…

A study of native-language (L1) use in the collaborative interaction of five dyads of native English-speaking adult learners of Spanish as a second language found that L1 serves a critical function in students' attempts to mutually define task elements, provide each other with scaffolding help, and externalize inner speech. (Author/MSE)

The aim of this paper is to reflect on bilingual performance and specifically language alternation in informal contexts. In this reflection I have focused on the language choice of bilingual speakers when they are not restricted by the social factors of formal settings to adopt one code or the other. I have adopted Poplack's framework in…

This study examined the speech act of agreement and disagreement in the ordinary conversation of English-speakers in India. Data were collected in natural speech elicited from educated, bilingual speakers in cross-sex and same-sex conversations in a range of formal and informal settings. Subjects' ages ranged from 19 to about 60. Five agreement…