Since the 2017-2018 academic year, Montgomery Public Schools (MCPS) has invested in the Two-Way Immersion (TWI) program, across six elementary schools, aiming to cultivate bilingualism, biliteracy, and biculturalism among students from Kindergarten through Grade 5. As part of this initiative, this comprehensive study assessed the implementation…

This study examines whether orthographic processing transfers across languages to reading when the writing systems under acquisition are sufficiently related. We conducted a study with 76 7-year-old English-first-language children in French immersion. Measures of English and French orthographic processing (orthographic choice tasks) and…

The paper offers a retrospective evaluation of recent evaluative studies of bilingual programs in the Australian state of Victoria, in an attempt to determine how successfully the evaluation process met the dual criteria of external accountability and development. The programs in question were located in primary or secondary government schools and…

Difficulties faced in evaluations that include data in a language not native to the evaluators or that lie outside the evaluators' cultural experience are discussed. Improvements to credibility and fairness from using a cross-cultural, bilingual evaluation are described and illustrated through evaluation of a language immersion program in Hawaii.…

This special report on the assessment of French immersion students in Alberta focuses on critical issues and methodological problems with testing methods. After an introduction, the second section gives an overview of these issues and problems. Issues discussed include the following: whether students instructed in French immersion programs should…