The Language and Culture Division (LCD) provides accountability with support to districts that serve students participating in Bilingual Multicultural Education Programs (BMEPs) so that all participating students achieve the program goals as outlined by New Mexico statute and administrative code, which are: (1) students become bilingual and…

Case studies of adult d/Deaf or Hard of Hearing Multilingual Learners (DMLs) are few, especially studies of DMLs who learn more than one sign language and read logographic and alphabetic scripts. To reduce this paucity, two descriptive case studies are presented. Written questionnaires, face-to-face interviews, and self-appraisals of language-use…

The nature of this research study examines the relationship between text-talking and writing skills used by American Sign Language (ASL) and English speakers. When given ample opportunity to text-talk in academic settings, it is likely that students will improve their expressive communication and writing skills. The main research question asks:…

Albuquerque Sign Language Academy (ASLA), a charter school in New Mexico, is a dual language English-American Sign Language (ASL) school, and half of the students at ASLA are deaf or hard of hearing, while the other half are hearing. Many students at the school also have disabilities other than or in addition to being deaf or hard of hearing, with…

The purpose of this dissertation was to examine the development and importance of fingerspelling among young Deaf children of Deaf parents for communication, learning about language, and pre-literacy in their natural home environment. The rationale was to examine how Deaf parents use fingerspelling with their young Deaf children during…

The language of instruction for Deaf children in the American educational system has long been the subject of debate: Should Deaf children learn language via American Sign Language (ASL), English-based visual communication systems, or spoken English only? It has long been the practice of the standard epistemology to encourage the use of verbal…

There has been a scarcity of studies exploring the influence of students' American Sign Language (ASL) proficiency on their academic achievement in ASL/English bilingual programs. The aim of this study was to determine the effects of ASL proficiency on reading comprehension skills and academic achievement of 85 deaf or hard-of-hearing signing…

Deaf children generally are found to have smaller English vocabularies than hearing peers, although studies involving children with cochlear implants have suggested that the gap may decrease or disappear with age. Less is known about the vocabularies of deaf and hard-of-hearing (DHH) postsecondary students or how their vocabulary knowledge relates…

For new educators, the obstacles of high-stakes testing, curricular mandates, and their own inexperience and self-doubt can render teaching for justice and equity overwhelming, seemingly impossible ideals. However, as students are increasingly tied to prescriptive curricula and academic performance standards, the goals of social justice and…