Multimodal text types hold promise for promoting classroom discourse. Because of the ways that language combines with various other modes such as sound and movement, video-based texts can offer access points for meaning-making and engagement that print-only text cannot. Through the lens of New Literacies, this mixed methods study examines one…

It has been widely recognised that plurilingual pedagogy offers many benefits both for language learning and learning in general. However, in contexts where the linguistic profile of students is diverse, it can still be challenging for teachers to view working with the language resources of their students as feasible. In this article, we discuss…

While a wealth of research shows the social and academic benefits of bilingualism and multilingualism, the education of bi/multilingual learners often focuses on transitioning students to English. Based on this fact, the first aim of this article is to highlight translanguaging as a model that challenges monoglossic language ideologies. The second…

Purpose: The main purpose is to investigate what resources young emergent bilinguals use to communicate a multimodal response to children's literature. In particular, attention is paid to the ways students translanguage as part of the learning process. Design/methodology/approach: An ethnography-in-education approach was used to capture the social…

This paper reports the uses and practices of literacy in English of primary schoolchildren in Malaysia. Data was gathered from two children, their parents and the English subject teacher. The results reveal four major findings. First, the results reveal that the students' experience with out-of-school literacies in English were largely afforded by…

This article examines translanguaging that occurs in and as a community. Expanding the notion of translanguaging, we conceptualize "community translanguaging" as collaborative meaning-making among children, their family and community members, and their collective semiotic resources. Using a family literacy project as the research site,…

This case study focuses on the diverse discourses Latinx bilingual students bring to class to make sense of power relations in the world. The study implements critical literacy practices such as read-alouds, discussions, writing, and drawing activities that help students critique and disrupt power discourses embedded in texts and visuals. With the…

This article argues that building powerful literacies involves the centering of dispositions and practices that thrive on the boundary--spaces that are not always sanctioned as educational. Leveraging youths' repertoires is particularly important for educators of nondominant learners who are committed to challenging characterizations of their…

This article proposes ways to authentically amplify writer's workshop for emergent bilinguals. Through the study of one bilingual teacher's mediation in teaching, we examined the affordances that translanguaging and transmodal practices have for emergent bilingual students' writing processes. In this case study, we focused on a writing sequence…

This article analyzes language practices that 5th grade students in a two-way bilingual education (TWBE) program used to position themselves relative to peers and to transcendent scripts (Gutiérrez, Rymes, & Larson, 1995; Reyes, 2006) about ethnicity and ability (academic and linguistic) that attach themselves to students through their various…

The purpose of this study is to present a multimodal languaging model for mathematics education. The model consists of mathematical symbolic language, a pictorial language, and a natural language. By applying this model, the objective was to study how 4th grade pupils (N = 21) understand the concept of division. The data was collected over six…

This book documents a collaborative action research project in one school where researchers and practitioners worked together to develop multimodal literacies and pedagogies for diverse, multilingual elementary classrooms. Following chronologically from Lotherington's "Pedagogy of Multiliteracies" (2011), this volume picks up after…

This paper explores the demanding and complex nature of English language teaching with young learners. The paper begins with the challenges of the young learner classroom, then goes on to argue that the low estimation of teaching languages in primary education can seriously impact the confidence and efficacy of primary-school teachers. The popular…

American schools today display unprecedented levels of diversity in regard to the linguistic, socioeconomic, and cultural backgrounds of their student population. Increasingly, more American students are also emergent bilingual learners. Despite this fact, most of the standardized assessments used by schools have been designed and normed for…

Despite Colombia's official recognition of its ethnic and cultural diversity, it has yet to develop in practice an inclusive educational vision involving the recognition of diversity, as well as promoting the country's insertion within the global market. Garcia et al. acknowledge the importance of "cultivating" students' diverse…