Language teacher education is widely identified as one of the most important areas that needs addressing in order to improve early language instruction, yet research into teacher education for early language teachers remains relatively sparse. This volume responds to this gap by compiling studies with diverse methodological tenets from a wide…

The evaluation of bilingual education programs is complicated by such factors as the diversity of evaluation methodologies and program goals and the reliability of instruments for minority language students. Three bilingual program evaluations in foreign countries are described in terms of their different contexts and approaches in order to raise…

In discussing the problems of evaluating Canadian bilingual immersion programs, six related aspects are separately considered: (1) the research design, (2) the students tested, (3) the nature of the tests used, (4) the methods of analysis employed, and (5) the interpretation of findings. (Author/SJL)

Reports the results of a comparative evaluation of an early total immersion program, a delayed immersion program, and an all French program for English-speaking language majority students in Montreal, Canada. (33 references) (Author/OD)

The purpose of this manual, which accompanies a video program, is to provide general background information for foreign language teachers who are, or soon will be, teaching in total, partial, or two-way immersion classrooms. Part of a series of video programs, this manual highlights special immersion programs for immersion teachers while planning…

The Plattsburgh French Language Immersion Program (FLIP) is designed to enrich the education of majority-group children. In discussing evaluation methodology for FLIP, the general problems of evaluating a program are discussed, as well as reactions to details of the design developed by the research group for FLIP. Evaluation is distinguished from…

This paper describes a model for assessing English speaking students with possible learning disabilities at a Spanish language immersion magnet school in St. Paul, Minnesota. The assessment process is based on established procedures for screening and assessment of Limited English Proficient/English Language Learners. Emphasis is on: (1) attention…

Cognitive, behavior, achievement, and English/French speaking skills were correlated with ratings of oral French ability for third-grade francophone and anglophone immersion students. Teacher ratings correlated with achievement and cooperativeness, but independent ratings didn't. Objective evaluation procedures should be developed to minimize the…

A study investigated alternative methods of assessing student language skills in Arlington County (Virginia) public schools' Spanish/English two-way bilingual partial immersion program, with the objective of improving information for developing more effective teaching. A team of teachers from each participating school worked with researchers to…

An alternative assessment instrument developed to assess oral language skills of students in Spanish immersion programs in the United States is described. Originally developed by the Center for Applied Linguistic to evaluate 6-year-old immersion students' speaking and listening skills in a school in Oak Ridge, Tennessee, the Student Oral…

This special report on the assessment of French immersion students in Alberta focuses on critical issues and methodological problems with testing methods. After an introduction, the second section gives an overview of these issues and problems. Issues discussed include the following: whether students instructed in French immersion programs should…