Presents an evaluation of the partial French immersion program offered in the English schools of the Ottawa Roman Catholic Separate School Board from grades one to four. Variables under study include pupil skills in English and French, teacher ratings of classroom behavior, and parental views. (Author/MES)

Investigates the nature of the spelling lag existing in the development of English spelling in early French immersion students. Results reveal in grade three a tendency to employ French orthography to spell English words, a tendency that increases as words become less familiar. By grade eight, this tendency diminishes greatly but remains evident…

A study investigated the communication strategies used by successful and less successful early French immersion learners by analysis of the use of 10 specific communication strategies. Results show effective communicators used virtually all strategies, with more achievement than reduction strategies; less effective communicators used fewer…

Class activities for French native and second-language immersion classes using the souvenir program of a 1988 Manitoba travel festival are outlined. Activities involve global manipulation of the document and specific uses for information seeking and information manipulation. (MSE)

Investigates a Canadian school system's elementary school French immersion program. Surveys and review of curriculum and materials made by parents, teachers, and principals indicate strong support for beginning the program at the primary grade level. Policy recommendations are presented for program planning. (CB)

Outlines a variety of suggestions for classroom activities for second language instruction and immersion. Most activities focus on the use of illustrations or illustrated materials. The descriptions of the activities are in French. (MSE)

A survey of the parents of French immersion students and the parents of regular English-language program students in four Winnipeg, Manitoba districts revealed that non-immersion parents generally question the viability of immersion programs, prefer to send their children to neighborhood schools, and have stronger feelings than immersion parents…

Describes the birth of a French immersion program in a Newfoundland primary school, attended by French-speaking, English-speaking, monolingual, and bilingual students. It is designed especially for the French-speaking minority in danger of losing its native language and culture to assimilation processes. (AM)

Presents the findings of an evaluation of a double immersion program in Hebrew and French undertaken by two English-speaking Hebrew day schools. (Author/RM)

This is a report of the findings of a longitudinal study of the immersion program in one school district through the primary grades, and a description of the British Columbia French Study, an evaluation of elementary French programs in the province. Discussion includes grade level and staffing questions. (AMH)

The English language writing skills of grade five students in a French immersion program were compared with those of students in the regular program and found to be no different either in overall quality or specific aspects. (Author/MSE)

Describes a reading experiment with two groups of English speaking children attending French immersion programs. The two groups, from grades 3 and 6 respectively, were tested in both English and French for their ability to recognize spelling patterns and to make positive transfers from one language to the other. (MES)

A listing of French immersion programs in Canada is given, including city and school board, date started, grades involved and projected to be involved, and a program description. (RM)

Descriptive studies in four elementary school French immersion classrooms investigated the negotiation of form in classroom discourse. Four interactional moves that encourage peer- and self-repair and draw attention to non-target output were examined. Found that recasts, the most common form of corrective feedback, can not lead to peer- or…

An overview of the program in grades 4-6. The objectives, particularly those concerning affective and psycho-motor development and communication, the role of the teacher, the division of time, and the subjects taught in English are discussed. Reasons for this kind of program organization are given. (Text is in French.) (AMH)