We leverage log data from an educational app and two-way text message records from over 3,500 students during the summers of 2019 and 2020 and in-depth interviews in Spanish and English to identify patterns of family engagement with educational technology. Based on the type and timing of technology use, we identify several distinct profiles of…

Communicating in languages other than one's mother language is a demanding task. Even when mastering basic skills in a foreign language, communication is challenging unless you are a frequent user. The vocabulary and grammar rules tend naturally to be forgotten over time. This is even more critical when distinct channels are used by one's mother…

We leverage log data from an educational app and two-way text message records from over 3,500 students during the summers of 2019 and 2020, along with in-depth interviews in Spanish and English, to identify patterns of family engagement with educational technology. Based on the type and timing of technology use, we identify several distinct…

Purpose: The study explored how Feifei, a 3-year-old trilingual girl living in England, uses touchscreens across her multiple languages (English, Mandarin, and Bahasa Indonesia), exploring how her languages and social interactions interact with her touchscreen use. Design/methodology/approach: The research adopts a case study approach, using…

Code-switching or using a native language (L1) is commonly employed in an EFL classroom to facilitate comprehension to low-proficiency learners. However, in a context where teachers and learners do not share the same mother tongue, it causes some challenges to language teachers. As teachers' beliefs directly influence their practices, and research…

This article is aimed to demonstrate how language policy at the local school level may create space for translanguaging. Focus is on a Mother Tongue (MT) classroom for Somali in a primary school in Sweden by way of an analysis of layers of language policy, with focus on spatial aspects. The empirical material consists of policy documents,…

In the research literature on interactional competence in talk among second language speakers and their coparticipants, this volume of "Pragmatics & Interaction" is the first to focus on interaction in Japanese. The chapters examine the use and development of interactional practices in a wide range of social settings, from everyday…

Teaching English to ESL teachers is a challenging task for a number of reasons, the lack of connection between the target language and the native one being one of the most challenging factors (Ferlazzo & Sypnieski, 2013). Therefore, teachers are supposed to be innovators in creating the tools that could boost the learning process, as well as…

We seek to understand how teachers that do not share a heritage language with their students can leverage these languages in literacy instruction. This study reports on 5 teachers' implementation of a literacy activity that uses strategic collaborative translation to facilitate middle school English language learners' (ELLs) understandings about…

Johns reports in his text "Kibbitzing one-to-ones" (1997) that corpus-informed metatalk with a foreign language expert helps apprentice writers to make progress in independent text revision. Expecting this progress to be based on the development of expert-like ways to observe language features, I integrated Johns' so-called kibbitzing…

In a multiracial and multilingual society where bilingualism is adopted as the cornerstone of education policy, mother tongue maintenance is a significant issue. An innovative initiative termed as "modular curriculum" was introduced in Singapore primary schools to cater to Chinese students, the major ethnic group, with varying Chinese…

Many attempts are currently being made to develop Aural-Oral Communicative skills in English at school level, but it remains a difficult task for the teachers of English. There are a lot of readymade cassettes available in the market but they have hardly served the purpose. Admittedly, cassettes help and yield better results for learners, subject…