While language dominance has been crucial in the study of bilingualism, recent research has called for more detailed measures to systematically account for the observation that bilinguals use different languages in different domains, a phenomenon formalized in the Complementary Principle. Few studies have systematically measured these…

The emergence of the Metaverse, supported by innovative technologies, especially extended reality, has opened up new possibilities for various fields of education. Some disciplines like STEM have already derived significant benefits from the immersive, interactive, and authentic learning opportunities afforded by the Metaverse. In contrast, only…

Bilingual children's total vocabulary in each of their languages is often smaller than that of monolinguals. In their seminal study, Bialystok et al. (2010. 'Receptive vocabulary differences in monolingual and bilingual children.' "Bilingualism: Language and Cognition" 13 (4): 525-531) divided children's vocabulary into 'home' and…

With the large influx of Russian-speaking migrant workers and their children to South Korea, there is a growing need to explore the language and literacy practices of emerging multilingual learners. Specifically, as the Korean language is predominantly used in South Korean contexts, including school, Russian-speaking children face enormous…

Shared book reading is necessary for learning Chinese as a second language (L2), but its effectiveness requires further empirical exploration and support. Scholars emphasise considering parental and child characteristics alongside school-based interventions. Guided by the bioecological framework, this study included three groups: an experimental…

Uncertainty is unavoidable in life; it is also an indispensable characteristic of educational settings. The process of learning a foreign language naturally involves interaction and coconstruction of knowledge. During this process, students may encounter uncertainty from a variety of sources, including the course, context, friends, or the teacher.…

The purpose of this study was to explore translanguaging space as a transformative third space, where alternative and competing discourses are celebrated and where science learning and the development of science's discourse and epistemic practices expand across overlapping boundaries (e.g., home, school, and community). The study focused on Syrian…

The amount of language input bilingual children receive influences their language acquisition. This three-year quasi-longitudinal study determined the extent home language input influences measures of expressive and receptive English vocabulary among Spanish-English school-age bilingual children. The study also determined whether a relationship…

Translanguaging research among multilingual students has received considerable attention across different contexts of practice. The most robust contexts in translanguaging research have been the classroom contexts between teacher and students. This study examined the affordances of translanguaging spaces "between class sessions" in…

Due to the rising linguistic heterogeneity in schools, the inclusion of pupils with a first language other than the language of instruction is one of the major challenges of education systems all over the world. In this paper, attitudes of in-service teachers, pre-service teachers and parents towards the inclusion of pupils with a first language…

Background: Previous research has examined the use of augmented reality (AR) and virtual reality (VR) in English language teaching. However, to the best of our knowledge, none of the earlier studies that investigated integrating AR and VR "wearables" into teaching and learning English based on the attention, relevance, confidence, and…

This book synthesises research on very early language learning in pre-primary organised instruction settings such as kindergarten, nursery or afternoon classes. Using a framework of ecological development, it investigates the nested systems in which very young learners operate, the other agents involved in each of these systems and the influence…

Despite the importance of spatiality in language learning and teaching environments, empirical research in this line is still lacking. Here, we adopt a spatial ontology perspective to examine how seven English for Specific Purposes (ESP) learners and three teachers perceived and experienced three language learning environments. Set in a higher…

In this article, I share some of the findings from a community-engaged research project based at Autores Fuertes, a community literacy center, located in urban Philadelphia. Using an engaged, ethnographic case study approach, I conducted observations and interviews at the center, as well as taught translanguaging writing workshops. The findings…

Translanguaging has now become central to a sociolinguistics that foregrounds globalization and mobility as key concepts for grasping human beings' capacity to engage with and draw on both multiple linguistic -- including named languages -- and semiotic resources dynamically and in combination for the purpose of meaning-making (García, Ofelia…