For learners to communicate efficiently in the L2, they must avoid pragmatic failure. In many cases, teachers' praxis centres on the learner's performance in the L2 or his role as a speaker, which neglects the importance of his role as interpreter of utterances. Assuming that, as hearers, learners also have a responsibility to avoid…

The three structural possibilities marking a noun with an English article are "a," "the," and "Ø" (the absence of an article). Although these structural possibilities are simple, they encode a multitude of semantic and pragmatic functions, and it is these complex form-function interactions that this study explores and…

This study aims to establish whether connectives can create referential expectations in discourse, and, if so, what these expectations are based on: connective semantics or frequency distributions in language use. This was tested by comparing the processing of the connectives "and" and "but" in Dutch and Russian by means of an…

This paper examines the use of Japanese addressee honorific in several social contexts (e.g., family dinner table and faculty meetings) and considers the relationship between social norms and variations. It attempts to reconsider the notion of discernment (Ide, 1989, 2006) in line with Bourdieu's (1977) conception of "habitus,"…

As the Greek verbal system has become the subject of various dissertations and monographs, the future tense-form has been generally overlooked in the discussion. This dissertation seeks to overcome this lacuna by suggesting that the future tense-form functions as a rhetorical feature that expresses the author's expectation of an alternative state…

Purpose: In 1963, Charles Van Riper published "My Grandfather," a short reading passage that has evolved into a ubiquitous metric of reading ability and speech intelligibility. In this historical note, we describe several heretofore unacknowledged similarities between "The Grandfather Passage" (Darley, Aronson, & Brown, 1975) and a portion of "The…

In this article, we reappraise the model of Discourse Analysis developed by Sinclair and Coulthard (1975) to analyse classroom talk. We analyse an extract of teacher-student dialogue using this model, then re-analyse the same extract drawing on conventions and concepts developed within the framework of Conversation Analysis. We argue that this…

It is commonly assumed in the print media that bilingual young adults in Bangladesh are subjugated by the colonial legacy of English and they are "polluting" Bangla, the national language of Bangladesh, by their indiscriminate insertion of English in it. However, this ethnographic study on a group of young adults in a university in…

Throughout history, preachers have used various models to understand the relationship between the preacher and the hearers of sermons. In recent years, homileticians have responded to the challenges of postmodernism by exploring the metaphor of conversation as a way to develop less hierarchical or authoritarian conceptions of role and authority.…

This dissertation is about what prosody contributes to dialogue interpretation. The view of prosody developed in this account is based on detailed quantitative investigations of the prosodic forms and interpretations of cue word and declarative responses, specifically with respect to the distribution and interpretation of terminal pitch rises.…

This paper explores how referent honorifics contribute to identity construction on a Japanese TV shopping channel program. Drawing on Ochs' twostep model of indexicality (1993, 1996) and Agah's proposal (1993) that honorifics are not directly linked to social status but index a "relative position within events of discursive interaction"…

This paper discusses the complex and competing language ideologies that Korean educational migrant families in Singapore hold about the normativity and legitimacy of English language varieties. During their educational migration in Singapore, Korean families show ambivalent attitudes toward the local variety of English in Singapore, Singlish.…

Russian legal-administrative documents from the early fourteenth through the mid-seventeenth century (Middle Russian) show extensive variation in expressing possessivity within the noun phrase. Possessor expressions can be conveyed by morphologically derived possessive adjectives, adnominal genitives, or by combinations of those constructions…

Although "wh"-words generally stay in situ in Chinese "wh"-questions, they can be topicalized. However, the "wh"-topicalization is determined at the syntax-discourse interface and has to be governed by discourse conditions; only discourse-linked (D-linked) "wh"-words can be topicalized, but non-D-linked ones cannot. This article reports on an…

This article explores the feelings of imposture that are sometimes experienced by multilingual subjects--learners of a language other than their own or users of multiple languages--and their difficulty of finding authentic or legitimate subject positions in a global world with fluid boundaries and uncertain categories of identity. It examines what…