This study aimed to identify second language (L2) developmental indices while controlling for the effects of first language (L1). More specifically, this study investigated the differences in the use of metadiscourse markers among learners from different L1 backgrounds. The following research questions were explored: (1) Which metadiscourse…

The unstructured conversations of students who chatted with Freudbot in his Second Life virtual office over a 32-month period were examined in order to better understand the nature of the virtual relationship between students and conversational agents (CA) as historical figures. This research builds on past work that examined these conversations…

In the present study, we take a longitudinal, corpus-based perspective to investigate short-term (over 9 months) linguistic change in the language produced for the spoken and written sections of the "TOEFL iBT"® test by a group of English-as-a-foreign-language (EFL) learners in China. The goal of the study is to identify patterns that…

This study uses conversation analysis (CA) to investigate the coupling of specific linguistic items with specific gestures in second language (L2) learning over time. In particular, we are interested in how gestures accompany learning of new vocabulary. CA-informed studies of gesture have previously shown the importance of embodiment in L2 use and…

This paper describes a technique for locating indicators of success within the data collected from complex learning environments, proposing an application of e-research to access learner processes and measure and track group progress. The technique combines automated extraction of tense and modality via parts-of-speech tagging with a visualisation…

Adopting a case study approach with multiple data sources, this paper explores the ways in which rapport is built, and its impact on the learning process based on five successive writing support consultations between a native English-speaking (NES) tutor and her second language (L2) tutee in a Hong Kong university. With reference to the prepared…

Seventy-seven new academics--59 at a large, public university in the UK and 18 at a medium-sized, private comprehensive university in the USA--were asked to read an extract of an article on the scholarship of teaching and learning (SoTL) and mark the text according to categories of difficulty or dislike. Analysis of the data revealed six main…

Advanced learners of second languages and natural language processing systems both demand much more detailed lexical information than conventional dictionaries provide. Text composition, whether by humans or machines, requires a thorough understanding of relationships between words, such as selectional restrictions, case patterns, factives, and…

The study of native language influence in Second Language Acquisition has undergone significant changes over the past few decades. This book, which includes 12 chapters by distinguished researchers in the field of second language acquisition, traces the conceptual history of language transfer from its early role within a Contrastive Analysis…