When Ana, a student in Miss Jerome's American Literature course, watched a makeup tutorial instead of completing her assigned work, it became a critical incident highlighting how one educator used student counterscripts to critically center students' ways of knowing and ways of being in the English curriculum. Using culturally sustaining…