NotesFAQContact Us
Collection
Advanced
Search Tips
Showing all 3 results Save | Export
Ubersetzung und Sprachwissenschaft - eine Orientierung (Translation and Linguistics: An Orientation)
Peer reviewed Peer reviewed
Faiss, Klaus – International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 1972
Descriptors: Contrastive Linguistics, Descriptive Linguistics, Linguistic Theory, Machine Translation
The Problem of Equivalence in Contrastive Analysis
Peer reviewed Peer reviewed
Bouton, Lawrence F. – International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 1976
Challenges the notion that linguistic units which are equivalent from the point of view of being translated with ease from one language to another have a common deep structure. This notion is not seen as feasible in a transformational generative framework. (CLK)
Descriptors: Applied Linguistics, Contrastive Linguistics, Deep Structure, Descriptive Linguistics
The Psycholinguistic Analysis and Measurement of Interference Errors
Peer reviewed Peer reviewed
Merio, Katri – International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 1978
A description of an analysis of 10,000 errors made by Finns and Swedes who were learning Finnish or Swedish as a foreign language. A new classification of errors is established and a precise definition of language mixing is given. Five types of errors are described. (AMH)
Descriptors: Applied Linguistics, Bilingualism, Contrastive Linguistics, Descriptive Linguistics