Compares word-attack and comprehension skill mastery of 65 native Spanish-speaking upper elementary students in a bilingual English/Spanish program and 55 native Spanish-speaking students of the same grade levels in an English monolingual program. There was no significant difference in the word-attack skills of the two groups but the bilingual…

Second-, fifth-, and eleventh-graders (N=102) trained and tested on recalling the meanings of 64 American Sign Language nouns and verbs performed significantly better on recalling signs of high translucency and signs learned with mnemonic explanations. Fifth graders did better than the other two groups. (CB)

College students (N=180), in first-semester and second-semester Spanish at the University of Illinois at Urbana-Champaign, were each given a short text and one of five assessment tasks to determine if comprehension of the subjunctive is necessarily due to prior instruction in its form and use or can be achieved without instruction. Text and…

Compares Italian native language instruction and instruction in English and French as a second language and discusses how the similarities may be used to improve the effectiveness of language teaching. (MSE)

Evidence for transfer of prior knowledge across first and second language inputs was shown when 211 kindergarten through sixth grade students, both monolingual English and Spanish/English speakers, were presented Aesop's fables and were tested for retelling the fables, responding to questions about fable character's motives, and extracting lessons…

This document is an outline of a conference presentation on developing and implementing authentic oral assessment instruments. Among the topics covered are the following: alternative, authentic, direct, descriptive, portfolio, and performance assessments. A detailed comparison and contrasting is undertaken of alternative and performance…

This study investigated whether or not Hong Kong Chinese adults would benefit from hearing, or phonologically processing, unfamiliar English words upon first encountering them. Participants, who represented different levels of English proficiency, included Chinese undergraduate students, postgraduate students, and adult native speakers of English.…

A study investigated the relationships between anxiety experienced by students in the second language classroom (usually associated with test anxiety, fear of negative evaluation, and communication apprehension), irrational thoughts associated with these anxieties, and classroom achievement among three groups of language learners. The Foreign…

This paper recounts the experiences of two very different teacher educators in Hong Kong and their "attachment experiences" (professional teacher educators going back to get fresh experience teaching in primary school classrooms with the intention of returning to careers training teachers to be primary school language teachers). Their…

Reports that differences between two groups of Indochinese immigrants in the United States--an English-competent group and an English-deficient group--were highly significant with respect to the variables of educational background, English language newspaper reading, interpersonal contact with Americans, and frequency of newspaper reading. (GT)

Examines synchronous computer-mediated communication used in a university environment. Compared the level of participation among students and contrasted their written German chatroom discourse with their oral discourse produced in small face-to-face discussion groups. (Author/VWL)

Focuses on the roles of text-structuring metadiscourse and intonation in signalling in larger-scale organization of academic talks. Compares the occurrence of metadiscoursal and intonational signals of organization in authentic undergraduate lectures and in talks in English for academic purposes listening materials. (Author/VWL)

Compares the lexical environment of secondary school English language classrooms in Hong Kong and Guangzhou. Teacher output for one week of first-form lessons was recorded in two representative schools. Lexical richness in terms of type-token ratio and word-type frequency was measured, the words that were explicitly taught were identified and…

Integrates the phonological research concerns of two language-learning populations: (1) adults acquiring a second language, and (2) children learning to correct functional speech sound errors. The basic theoretical and pedagogical aims overlapped for the two populations, and the results of research on either population had strong potential for…

Reports on a study of the learning styles of two adult classroom learners of German as a second language. The extent to which, and in what ways, learners' learning style varies, whether one learning style results in more effective learning, and the effect of instructional style on the subjects' learning outcomes are explored. (29 references)…