Corpus analysis methods have been widely employed in literary translation research by numerous scholars. However, their integration into literary translation training has yet to be developed. With the advancement of AI technology, this paper explores the potential of employing AI-enhanced corpus text analysis and text mining techniques in this…

Teaching English as an International Language (TEIL) refers to teaching English as a truly international medium via exposing learners to diversity, adopting a broad cultural view, fostering sensitivity and responsibility, being sensitive to the local culture of learning, and equipping learners with communication strategies. To put this lately…

Spanish heritage language learners (SHLL) on the United States-Mexico border in Texas often select online classes for convenience. This qualitative investigation presents preliminary information on how these SHLLs view twenty online Spanish courses based on 391 course evaluations. The literature indicates a need to consider heritage languages…

This study reveals the impact of using parallel corpora on EFL students' writing, and how students perceive it. Female undergraduates (n=46) in an EFL writing course in Saudi Arabia were divided randomly into experimental and control groups taught by the same instructor, using the same materials. Students in the experimental group were introduced…

This study explores the role of an online pre-sessional program in preparing students to matriculate into an English-medium bachelor's program at a Japanese university. The study covers two program sessions, the first of which consisted primarily of international students, and the second comprised mainly of graduates of Japanese high schools. To…

The critical importance of second language (L2) input, output, and interaction in TESOL notwithstanding, the decision between immersive (L2-English only) versus nonimmersive approaches is considered "the most fundamental question facing second language acquisition (SLA) researchers, language teachers, and policymakers" (Macaro, 2014, p.…

The current study examines the attitudes of heritage language learners (HLLs) and second language learners (SLLs) about their classroom language learning experiences and language learning in general, using data from high school students who participated in STARTALK summer language study programs in 2014 and 2015. Analysis of students' responses to…

Previous studies about writing assignments in higher education have explained that the library research paper, report on experiment, summary, and article/book review were the most common writing assignment tasks assigned across disciplines. No previous studies have explored writing tasks in the TESOL discipline at a national level. In this study…

High school students participating in online courses offered by the North Carolina Virtual Public School (NCVPS) completed end-of-course surveys in spring 2009. When the responses of 559 foreign language students were compared to students in five other subject area groups, the findings suggested foreign language students had significantly lower…

This study examined the effects of visual analogies on learner outcomes in "Phonology for ESL Teachers," a challenging course within a master's degree program at a prominent university in the southeastern United States. To reduce student anxiety, facilitate Saturday classes, and bridge from the known to the unknown, concrete images…

Reports a study in which the effects of the changeover of a French course in a London comprehensive lower school from a structural to a unit-credit course were observed and evaluated. A pre-test post-test model composed of 10 measures was used to measure the effects of the change. (SED)

The use of the Internet is expected in foreign-language classrooms. The present study investigated and evaluated the effectiveness of a language course supplemented with online material for college-level Japanese learners. The study compared exam scores from students enrolled in traditional inclass instruction taught 5 consecutive days for 50…