Dative alternation between prepositional and double object datives has been a popular topic in second language (L2) acquisition, but only few studies deal with discourse constraints such as the "given-before-new" principle, or given-new (GN) ordering, which describes the tendency to place given information before new information. The…

This study demonstrates how native and learner corpora can enhance modal verb treatment in English-as-a-foreign-language (EFL) textbooks used in mainland China. Data analysis compares modal verbs in the textbook and native corpus by referring to distributional features, semantic functions and co-occurring constructions; and the analysis of the…

This research was conducted to investigate how frequently Turkish advanced learners of English use the logical connector "thus" in their academic prose and to investigate whether it was overused, underused or misused semantically in comparison to English native speakers. The data were collected from three corpora; Corpus of Contemporary…

Error analyses using a multidimensional measure were conducted on the misspellings of Kindergarten children speaking English as a first (EL1) and English as a second language (ESL) in order to detect any differences in early spelling ability between language groups. Oral vocabulary, syntactic knowledge, phonological processing, letter/word…

This article investigates the second language (L2) acquisition of two expressions of the semantic feature [definite] in Russian, a language without articles, by English and Korean native speakers. Within the Feature Reassembly approach (Lardiere, 2009), Slabakova (2009) has argued that reassembling features that are represented overtly in the…

In an attempt to contribute to existing research on Generation 1.5 students, the current study uses quantitative and qualitative methods to compare error patterns in a corpus of Generation 1.5, L1, and L2 community college student writing. This error analysis provides one important way to determine if error patterns in Generation 1.5 student…

This study proposes an approach to automatically score the "TOEIC"® Writing e-mail task. We focus on one component of the scoring rubric, which notes whether the test-takers have used particular speech acts such as requests, orders, or commitments. We developed a computational model for automated speech act identification and tested it…

Bilingual children are frequently misdiagnosed as having Specific Language Impairment (SLI). Misdiagnosis may be minimized by tests with high degrees of sensitivity and specificity. The current study used a new test, the School-Age Sentence Imitation Test-English 32 (SASIT-E32), to investigate sentence repetition in monolingual and bilingual…

Developmental composition courses serve a sizable and growing number of Generation 1.5 students, or long-term U.S. resident language learners, and it is believed that language challenges may be part of Generation 1.5 writers' difficulty in controlling the academic register. The current study investigates possible similarities and differences…

The focus of this dissertation is on how language experience shapes perception of a non-native prosodic contrast. In Tokyo Japanese, fundamental frequency (F0) peak and fall are acoustic cues to lexically contrastive pitch patterns, in which a word may be accented on a particular syllable or unaccented (e.g., "tsuru" "a crane", "tsuru" "a vine",…

With the purpose of understanding plausible reasons as to why Hispanics learners of Spanish, or heritage language learners (HLL), tend to obtain lower grades than their non-Hispanic counterparts (L2) in the same courses, forty-four students of Spanish (17 HLLs and 27 L2s) provided written production once a week for a period of six weeks. The data…

Heritage speakers (HSs) of Russian in the United States form a very complex and diverse group of learners. Research in heritage linguistics has examined key parameters of the HSs' oral production. Important work has been done in heritage language (HL) pragmatics, morphology, and lexicon. However, very few studies have been conducted to…

This study investigated first language (L1) influence on the acquisition of second language (L2) collocations using a framework based on Kroll and Stewart (1994) and Jiang (2000), by comparing the performance on a phrase-acceptability judgment task among native speakers of English, Japanese English as a second language (ESL) users, and Japanese…

When natural language input contains grammatical forms that are used probabilistically and inconsistently, learners will sometimes reproduce the inconsistencies; but sometimes they will instead regularize the use of these forms, introducing consistency in the language that was not present in the input. In this paper we ask what produces such…

The present paper looks at the growing population of Russian heritage speakers from a linguistic and psycholinguistic perspective. The study attempts to clarify further the notion of heritage language by comparing the linguistic performance of heritage speakers with that of monolinguals and second language learners. The amount of exposure to…