This study investigated if the language profiles of prelingually deaf children with bilateral cochlear implants (CIs) and children with typical hearing (TH) matched on their quantitative score on clinical spoken expressive language tasks differed in terms of sentence complexity, sentence length, and severity of grammatical errors. No significant…

The aim of this paper is to make a point in a discussion whether and to what extent it is advisable to incorporate language instruction activities into the translation course. Although translation competence is often perceived as a set of sub-competencies that always includes language skills, regardless of the theoretical framework adopted, it is…

Ten language-impaired children, aged 4-6, were found to exhibit more pronounced syntactic deficits than 10 normal children matched by mean length of utterance. Language samples were analyzed with respect to: grammatical marker need index; grammatical marker error index; and grammatical marker errors for nouns, verbs, bound, and unbound forms.…

Background: Narrative may provide a useful way in which to assess the language ability of adolescents with specific language impairment and may be more ecologically valid than standardized tests. However, the language of this age group is seldom studied and, furthermore, the effect of narrative genre has not been explored in detail. Methods &…

The performance of multilingual subjects was contrasted to that of bilingual and monolingual subjects on two tasks that involved learning a miniature linguistic system. Results indicate that multilingual subjects have strategies that help them allocate processing resources more efficiently in formulating informal rules of limited scope under…

This study compared the spoken and written English errors of 20 severely hearing-impaired postsecondary students with intelligible speech but poor English language. Writing samples exhibited a greater number of function word errors than did speech samples; there were no significant differences in content and structure errors. Implications for…

Comparison of free written compositions of 86 bilingual (Finnish-Swedish) and 86 monolingual (Swedish) third-, sixth-, and ninth-graders in a Finland Swedish comprehensive school revealed that bilinguals produced significantly more syntactic, vocabulary, and phraseology errors. Background variables correlating with errors included the student's…

The reports of research in this monograph reflect 18 years of observation of the behaviors of children learning to read in New Zealand schools. The first section of the monograph urges teachers to look more closely at language behaviors in their classrooms to see how children go about the tasks set before them. The second section reports on…

This paper examines the questions of whether or not previous knowledge of Spanish (oral and/or written) interferes with an English as a second language (ESL) student's acquisition of English reading skills, which skills are affected, and what classroom techniques are successful in dealing with it. Two contrasting views of reading are examined:…

In 1976, small special sections of English A (basic composition) were initiated within the English Department of the University of California at Davis to teach university-level writing skills to students in the Educational Opportunity Program (EOP), seventy-five per cent of whom speak English as a second language. This paper describes the design…