Although the Japanese reflexive "zibun" can be bound both locally and across clause boundaries, the third-person pronoun "kare" cannot take a local antecedent. These are properties that children need to learn about their language, but we show that the direct evidence of the binding possibilities of "zibun" is sparse…

Research on agrammatism has revealed that the nature of linguistic impairment is systematic and interpretable. Non-canonical sentences are more impaired than those of canonical sentences. Previous studies on Japanese (Hiroshi et al. 2004; Chujo 1983; Tamaoka et al. 2003; Nakayama 1995) report that aphasic patients take longer Response Time (RT)…

We are expected to behave appropriately to suit social situations. One form of behavioral control is the selection of a linguistic register that is appropriate to the listener. Register selection errors can sometimes be interpreted as rude behavior and result in having a bad influence on the relationship with the listener and the evaluation by…

The focus of this dissertation is on how language experience shapes perception of a non-native prosodic contrast. In Tokyo Japanese, fundamental frequency (F0) peak and fall are acoustic cues to lexically contrastive pitch patterns, in which a word may be accented on a particular syllable or unaccented (e.g., "tsuru" "a crane", "tsuru" "a vine",…

This study compares second-year Japanese university students' strategies to write kanji by hand with their strategies to produce the kanji characters on a computer, taking into account factors such as accuracy in writing, the amount of kanji used, the complexity of the kanji used, as well as how the characters used compare with the sequence…

This study investigated first language (L1) influence on the acquisition of second language (L2) collocations using a framework based on Kroll and Stewart (1994) and Jiang (2000), by comparing the performance on a phrase-acceptability judgment task among native speakers of English, Japanese English as a second language (ESL) users, and Japanese…

Reports on follow-up analyses of Sasaki's (in press) competition experiment study of Japanese sentence comprehension strategies conducted to investigate the double-object active and transitive causative sentence processing strategies by English-speaking learners of Japanese and how immediate error feedback affects them. The article contrasts…

Examination and comparison of the forms and functions of the passive structures used by native and second-language writers of English and Japanese yielded strong empirical proof of definite interplay and transfer of native language form and function to the target language, resulting in awkward, if not completely incorrect, sentences. (27…

This study attempts to assess the developmental psycholinguistics hypothesis that language acquisition strategies are universal. Four types of statements were focused upon: (1) true affirmative statements (e.g., "You are a child"), (2) false affirmative statements ("You are a baby"), (3) false negative statements ("You aren't a child"), and (4)…

Examines the word-final, voiceless, stop-sibilant clusters formed by the attachment of -z morphemes to verbs and nouns in the speech production of Japanese learners of English. Reduction is the favored production strategy, but epenthesis is also used. Noun attachments are subject to less error than are verb attachments. (Author/LMO)

This paper is another installment in the ongoing project on early language learning in a Japanese FLES program, conducted by ELLRT (Early Language Learning Research Team): Richard Donato and G. Richard Tucker with graduate students from Carnegie Mellon University and the University of Pittsburgh. The Japanese instructor in this FLES program, Yoko…

Compares the effectiveness of Nihongo-CALI (Japanese Computer Assisted Language Instruction) with non-CALI workbook instruction. Findings reveal that given the same grammar notes and exercises, ongoing intelligent computer feedback is more effective than simple workbook answer sheets for developing learners' grammatical skill in producing Japanese…

This paper describes one college-level English-as-a-Second-Language teacher's use of error analysis in an effort to understand students' problems with reading comprehension and writing. The research was undertaken in a Japanese junior college. Three studies are presented. In the first, 59 students in a general English course listed sentences they…