The use of machine translation (MT) tools remains controversial among language instructors, with limited integration into classroom practices. While much of the existing research into MT and language education has explored instructor perceptions, less is known about how students actually use MT or how student use compares to instructor beliefs and…

Given the accumulating evidence about audiovisual input as a valuable resource from which knowledge of multiword expressions (MWEs) can be built up incidentally, the next inquiry arises as to what can be done to promote MWE uptake from this resource. Despite the increasing popularity of bilingual subtitles as a form of on-screen text, their…

While there is ample research on the effect of exposure to foreign language (FL) video materials on developing vocabulary knowledge and listening skills, research on the impact of watching videos on acquiring pronunciation skills, especially in terms of both perception and production, is still in its infancy. This study investigates the effect of…

This study compared second language vocabulary acquisition from engagement with two different online media: written blog posts and video blogs. It also explored whether there were differences between which aspects of vocabulary knowledge (i.e., orthography, semantics, and grammatical function) were best learned from these media. The results showed…

This study compares the effect of using corpus-based materials and activities for the instruction of pragmatic routines under two conditions: implementing direct corpus searches by learners during classroom instruction and working with teacher-developed corpus-based materials. The outcome is compared to a repeated-test control group. Pragmatic…