Adjective- noun order errors are a common occurrence throughout all levels of English language students. Based on professional experiences, existing literature and revisiting what some may consider archaic methodologies, this reflective article aims to analyse adjective-noun order errors among Colombian learners of English, understand why it…

Machine translation is currently undergoing a paradigm shift from statistical to neural network models. Neural machine translation (NMT) is difficult to conceptualise for translation students, especially without context. This article describes a short in-class evaluation exercise to compare statistical and neural MT, including details of student…

Explores the concept of spelling instruction in the elementary grades through the analysis of error-types. (Author/HOD)

Presents study in which native-speaker teachers of English, Greek teachers of English, and English native-speakers who were not teachers judged seriousness of errors made by Greek-speaking students of English in their last year of high school. Results show native English speakers were more lenient than Greek teachers, and three groups differed in…

Expands on the authors' (1995) investigation of the parsing performance on "wh"-movement sentences by Chinese-speaking learners of English. The article compares the difficulty second-language learners have in parsing subject "wh"-traces in embedded finite and nonfinite clauses with the problems they have in parsing Garden Path…

Papers from the Proceedings of the 17th meeting of the AIMAV (Association internationale pour le developpement de la communication interculturelle) are collected in this volume. Conference papers appear either in English, in French, or in Russian. For purposes of this abstract, all titles below have been translated into English. The…

In 1976, small special sections of English A (basic composition) were initiated within the English Department of the University of California at Davis to teach university-level writing skills to students in the Educational Opportunity Program (EOP), seventy-five per cent of whom speak English as a second language. This paper describes the design…