Purpose: Although surveys are usually piloted before fielding, cognitive-based testing of surveys is not standard practice in nursing home (NH) research. Many terms used in the literature do not have standard definitions and may be interpreted differently by researchers, respondents, and policy makers. The purpose of this study was to ensure that…

This paper comments on the topic of literacy and politics by answering a question: "Why can't literacy educators seem to reach the politicians?" The discussion in the paper shows how educators and politicians communicate in different languages; when speaking about education educators tend to use their own jargon, while policymakers tend…

The technical complexity of the language of academic journals is discussed in terms of graduate students' needs for information, especially in developing countries. An examination of problems in two articles in "Language" and one in "American Anthropologist" points out the nature of the difficulties and some of the solutions. (Author/LB)

Explores how some contemporary language usage presents challenges for technical editing and how awareness of language theory can help students expand their context for (and critically assess) current editing textbook advice on language choice. Discusses what editors and teachers of editing can do to help produce technical documents that address…

According to this paper, the biggest hazard of a private language (or professional jargon) may not be that it obscures efforts to communicate with those outside the business, but rather that it successfully communicates ideas never intended. The paper explores one bit of "educationese"--"safe space" or "safe place"--and reflects on what language…

This learning activity package is designed to help apprentices understand some of the different ways in which words can be used to mean different things, depending on where and when one uses the words. It provides examples of words and phrases that are used in the workplace in ways different from the way they are used in regular conversation. Five…

Recent history of policy development for adult literacy and basic education (ALBE) in Australia is in need of scrutiny. Two lines of analysis are useful for framing developments in language policy in Australia: the first examines the ways in which professional cultures operate to influence policy and the second looks at orientations in policy.…