Reading ability in English is decisive in determining the academic achievement of university students who study the English language, or any other subject in English. Extensive research has been conducted to explore whether ESL/EFL reading problems are language-specific or general reading problems. In this regard, previous research on the…

The impact of attitudes on the learning process and on the academic results achieved by students has been the object of numerous studies, which have shown a connection between attitudes and learning. Similarly, the impact of students' attitudes towards learning a foreign language (mainly English) has been explored from a wide range of…

The current study aimed to gain insight into the nuanced challenges that Vietnamese learners encountered due to the interference of their native linguistic structures and norms. This qualitative study explored the experiences of Vietnamese learners in acquiring English, focusing on the influence of negative L1 transfer. This study focused on the…

In a recent study, English-speaking L2 learners of German who received explicit instruction made significantly greater improvements in pronunciation and vocabulary than learners who received implicit instruction. Against the backdrop of this work, the present study reports learner preferences and perceptions about implicit and explicit language…

As Chinese shows both satellite- and verb-framed properties (Slobin, 2004; Talmy, 2012, 2016), it provides a unique lens through which to observe the extent of first-language (L1) typological influence in second language (L2) acquisition of motion expressions. This study has dual purposes. First, it extends Wu's (2016) investigation on motion…

First Language (L1) has been assumed to play a role in Second Language ability (Bachman & Palmer, 1996). However, the interplay between them across skill, task, or scoring criteria is more complex (Hamp-Lyons & Davies, 2008). Using Many-Facets Rasch Measurement, this study investigates the main effects of examinee ability, rater severity,…

This study compared individuals from two first language (L1) backgrounds (Italian, Mandarin) to determine how they may differ in their perception of Japanese consonant length (i.e. singleton vs. geminate) according to the phonemic status of length in L1 and experience with Japanese. The participants included two groups of non-native learners of…

We investigate whether second language (L2) learners of English rely on first language (L1) transfer and atomicity in the acquisition of the count/mass distinction by examining L1-French and L1-Chinese learners of English. Atomicity encodes whether a noun contains 'atoms' or minimal elements that retain the property of the noun. As a semantic…

It remains unclear whether late second language learners (L2ers) can acquire sufficient knowledge about unique-to-L2 constructions through implicit learning to build anticipations during real-time processing. To tackle this question, we conducted a visual world paradigm experiment to investigate high-proficiency late first-language Dutch…

Quantifier-Negation sentences allow an inverse scope reading in Tibetan but not in Chinese. This difference can be attributed to the underlying syntactic difference: the negation word can be raised at Logical Form in Tibetan but not in Chinese. This study investigated whether Chinese-dominant Tibetan heritage speakers know such difference. We…

This dissertation study examined the experiences of counseling students as they complete their educational trajectories while navigating their minoritized status as non-native English speakers in the United States. This critical grounded theory approach consisted of 20 participants sharing their experiences and decision making process in pursuing…

Event concepts of common verbs (e.g. "eat," "sleep") can be broadly shared across languages, but a given language's rules for subcategorization are largely arbitrary and vary substantially across languages. When subcategorization information does not match between first language (L1) and second language (L2), how does this…

The redundancy principle of multimedia learning indicates that people learn better from graphics and narration simultaneously than from graphics, narration, and printed text simultaneously. The current study investigated whether the redundancy principle may apply to multimedia instruction of correspondences between a second language (L2) and a…

In the current study we used the gaze-contingent moving window paradigm to directly compare the second language (L2) English perceptual span of two groups that speak languages with essentially the same lexicon and grammar but crucially with different writing directions (and scripts): Hindi (read left to right) and Urdu (read right to left). This…

It is generally agreed that first language (L1) morphological awareness, the ability to reflect upon, analyze and manipulate morphemes and morphological structure of words, can transfer and facilitate second language (L2) reading subskill acquisition. However, the facilitative role of L1 morphological awareness is unclear in the literature…